My Circle review for Korean class 😅:
I’m only allowed 200 words here so…⬇

2
11

    Comment was deleted

    0
    0

    안녕하세요? 민진의 리뷰에 오신 걸 환영합니다! (박수, 박수!). 예, 예 오늘은 tvN 드라마 써클: 이어진 두 세계(2017)를 소개합니다.

    써클은 자아와 정체성의 열쇠로서 기억의 개념을 탐구하는 혁신적인 드라마입니다. 진실을 찾기 위해 절실한 쌍둥이 우진, 범균 두 형제의 이야기를 담았습니다. 그 이야기는 두 부분으로 나뉩니다. 하나는, 베타 프로젝트라고, 2017년을 배경으로 하고 다른 하나는 서울이 일반 지구와 스마트 지구로 갈라진 2037년을 배경으로 하고 있습니다. 일반 지구는 오염으로 뒤덮여 있지만 똑똑한 지구는 깨끗한 범죄 없는 도시로 광고되고 있습니다. 2037년에는 진실을 찾고 있는 열혈형사 준혁도 있습니다.

    이 드라마엔 여진구, 김강우, 공승연, 안우연과 같은 배우들이 출연하고 정말 멋진 공연을 합니다. 이 드라마를 처음 봤을 때 여진구가 누군지 몰랐는데 여진구의 연기를 보고 팬이 됐습니다. 제가 가장 좋아하는 장면은 첫 회부터 나왔습니다. 장면에서는 여진구(2017년 우진 역)가 안우연(2017년 범균 역)에게 자기 곁에서 떠나지 말고 머물러 달라고 간청하고 있습니다. 한 장면에 불과했지만 여진구의 캐릭터가 느끼는 절박함이 고스란히 느껴졌습니다. 마치 제가 우진이었던 듯. 그 덕분에 저는 여진구의 캐릭터와 배우 여진구에 많은 관심을 가지게 되었습니다. (그 장면 생각만 해도 울컥 ㅜㅜ). 줄거리가 느리질 때도 등장인물에 의존해 상황을 흥미롭게 유지할 수 있습니다.

    서클의 또 다른 장점은 독특한 줄거리입니다. 그것은 외계인, 과거, 미래를 다루고 또한 우리의 기억이 어떻게 우리가 누구인지 그리고 무엇을 하게 되는지 만드냐고 탐구합니다. 하지만 이 드라마에서 제가 가장 좋아하는 부분은 등장인물들 간의 관계와 화학입니다. 그 이야기는 대부분 미스터리와 공상 과학적이어서 로맨스가 거의 없습니다. 대신 브로맨스 기대하셔도 좋습니다. 많이. 두 형제의 브로맨스와 서로를 배려하는 모습이 드라마에서 잘 드러납니다. 또한, 이 드라마는 다른 등장 인물들과의 따뜻한 인간관계도 표현합니다. 이 드라마는 누군가가 보기 전에 아는 것이 적을수록 더 재미있을 겁니다. 그래야 드라마의 많은 놀라움을 즐길 수 있습니다.

    이만 논평을 마치겠지만 드라마 “써클: 이어진 두 세계”를 강화 추천합니다. 저는 선생님께서 이 드라마를 재미있게 볼 것이라고 자신 있습니다. 아마 12편 이상의 에피소드가 있었으면 하는 정도로요.

    2
    3

      (pretty) rough translation:

      Hello and welcome to Min Jin (the name my teacher gave me) Reviews! (applause, applause). Today I would like to introduce tvN drama Circle(2017).

      ‘Circle’ is an innovative drama exploring the concepts of memory as a key to self and identity. It tells the story of two brothers, twins Woo Jin and Bum Gyun who are desperate to find the truth. The story is told in two parts. One is set in 2017 while the other part is set in 2037 when Seoul has been split into two: regular earth and smart earth. Regular earth is ridden with pollution but smart earth is advertised as a clean crime-free city. In 2037 there is also detective Joon Hyuk who is searching for the truth as well.

      Featuring the likes of Yeo Jin Goo, Kim Kang Woo, Gong Seung Yeon, and Ahn Woo Yeon, Circle has awesome performances. I didn’t know who Yeo Jin Goo was when I first watched this drama but I became a fan after I saw his performance in this. My favorite scene in the show came from the first episode. In the scene, Yeo Jin Goo (who plays Woo Jin in 2017) is begging Ahn Woo Yeon (who plays Bum Gyun 2017) to stay. It was just one scene but I could feel all the desperation that Yeo Jin Goo’s character was feeling. That got me really invested in the character and in Yeo Jin Goo as an actor. (Tears still come to my eyes when I think about it.) Even when the plot lags, you can rely on the characters to keep things interesting.

      Another strong point Circle has is its unique plot. It deals with aliens, the past, and the future and it also examines how our memories are the most important thing in determining who we are and what we do. My favorite part of this drama, though, is the relationships and chemistry between the characters. The story is mostly mystery and sci-fi so there is barely any romance. Instead, you can look forward to the bromance. A lot. The bromance between the two brothers and the way they care for each other is well-demonstrated in the drama. Also, the drama expresses warm human relationships with the other characters too. For this drama the less you know about it before you see it, the more you will enjoy it. That way you can enjoy the many surprises of the drama.

      I will end my review here but I strongly recommend the drama “Circle: Two Separated Worlds”. I’m pretty confident you will enjoy watching it. To the extent that you will probably wish there were more than 12 episodes.

      3
      1

        @ally-le, for you 😊

        1
        1

          Impressed! You had to write it in Hangul!

          1
          1

            At first, I thought our teacher would let us just write it in English but I read the instructions and she was like “write in Korean, have at least 12 sentences, use grammar patterns we learned this semester…”

            1
            0

      Where it says “똑똑한 지구”, that’s supposed to be “스마트 지구”. As in Smart Earth 🤦‍♀️🤦🤦

      0
      0

      That’s impressive! How long did it take you to write all that??

      0
      1

        A hella lot of time. Writing always takes the longest for me because I’m thinking over and over. Also, I had to use a translator to make sure I was using words right. So I’d write, then say it to the translator, then adjust my writing… And I do this over and over so I usually have multiple drafts

        1
        1