I watched the first three episodes and will try to refrain myself from watching any further poorly subbed episodes until the show is done. It’s only 10 episodes, I can wait, right?
I have no restraint. Since the subtitles need translating themselves, I just watched ep. 4 raw.😂 But don’t do it! I just realised we only get one episode per week. I’m doooooomed!
This show is awesome!! Bad subs and all!! 😂😂😂😂
I realised that I knew a bit more Korean than I thought while going ‘that’s not what he said?!’ at the subs.
I love it to bits. I’ve given up on subs and am watching ep. 4 raw, so this is serious crack stuff for me.
Congratulations to us for finishing the year watching the same show and not pulling our hair out. *touch wood* 😂
*takes a shot of celebratory soju and pats Toki’s shoulders”
I just watched episode 4….what a satisfying episode! So much hilarity and so much heart!
And OMG lusty Kang-Soon 🤣🤣🤣
2
0
Modal title
Modal title
Modal title
Modal title
A verification email has been sent to your new email address.
Please click the link in that email to complete the email change process.
Modal title
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,
sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
WishfulToki
December 11, 2018 at 3:07 PM
I. can’t. This show is hilarious. I should have waited to binge the whole thing. 😂😂😂
#TopStarYooBaek
#deathbylackofsubtitles
egads aka Dame Maggie
December 11, 2018 at 3:12 PM
I never should have started it. The dearth of subs is frustrating.
WishfulToki
December 11, 2018 at 3:51 PM
Plus the subs are pretty bad on the site I’m watching. It just makes it even funnier.
egads aka Dame Maggie
December 11, 2018 at 4:00 PM
I think the subs I found were translated from Indonesian subs which makes for interesting dialogue.
Ally
December 11, 2018 at 3:17 PM
I’m waiting!
WishfulToki
December 11, 2018 at 3:50 PM
Good for you!
Jenmole🍊
December 11, 2018 at 4:05 PM
I watched the first three episodes and will try to refrain myself from watching any further poorly subbed episodes until the show is done. It’s only 10 episodes, I can wait, right?
WishfulToki
December 11, 2018 at 8:33 PM
I have no restraint. Since the subtitles need translating themselves, I just watched ep. 4 raw.😂 But don’t do it! I just realised we only get one episode per week. I’m doooooomed!
Jenmole🍊
December 11, 2018 at 8:47 PM
So, why did you tell me ep 4 is out?? That PLAY button is so close!! 😂
WishfulToki
December 11, 2018 at 8:58 PM
😂😂😂 Sorry! Ep. 4 is still as raw as fresh fish though. Does that help you pull back from pressing PLAY?
Jenmole🍊
December 11, 2018 at 9:01 PM
No, coz I like to pretend I can understand Korean! Lol
Madkdr
December 11, 2018 at 4:16 PM
This show is awesome!! Bad subs and all!! 😂😂😂😂
I realised that I knew a bit more Korean than I thought while going ‘that’s not what he said?!’ at the subs.
Jenmole🍊
December 11, 2018 at 4:31 PM
I felt the same, too! When they mentioned Three Meals a Day in Korean but no mention of it in the subs, I was quite proud. LOL
🍙 kimbap noona
December 11, 2018 at 7:49 PM
I am loving the show! I am watching with Chinese subs so the wait seems to be less agonizing……
WishfulToki
December 11, 2018 at 8:28 PM
I love it to bits. I’ve given up on subs and am watching ep. 4 raw, so this is serious crack stuff for me.
Congratulations to us for finishing the year watching the same show and not pulling our hair out. *touch wood* 😂
🍙 kimbap noona
December 12, 2018 at 4:57 AM
*takes a shot of celebratory soju and pats Toki’s shoulders”
I just watched episode 4….what a satisfying episode! So much hilarity and so much heart!
And OMG lusty Kang-Soon 🤣🤣🤣