https://www.youtube.com/watch?v=ZwhMTL9ZDEk (soliloquy, when the devil calls ost!) https://www.youtube.com/watch?v=hweoEpY5_lg (secret tape)
i think the better translation of the title is soliloquy. it’s also translated as like monologue but soliloquy fits better. i have no knowledge of korean but i have to think hard about translations cos i hate losing info. anyways she’s talking to herself in the mirror. i wish i could get the correct translation there’s one line that blew me away
i love secret tape for that nostalgia factor. it’s got a nice ending loudness and it’s pretty aggressive for the actual meaning but i love it. like the true nature and force of the affection. it’s really pretty. i think it really makes me feel that friendship or romantic love or whatever. it’s a promise you can’t reveal just for the two of us, unique to this relationship, “promise not to tell.”
0
0
Modal title
Modal title
Modal title
Modal title
A verification email has been sent to your new email address.
Please click the link in that email to complete the email change process.
Modal title
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,
sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
amara
August 18, 2019 at 12:46 PM
songs 2day (other links in thread)
mrs robinson – simon and garfunkel
혼잣말 (talking to myself/soliloquy) – kim yi kyung
비밀테이프 (secret tape) – sunmi
amara
August 18, 2019 at 12:53 PM
https://www.youtube.com/watch?v=ZwhMTL9ZDEk (soliloquy, when the devil calls ost!)
https://www.youtube.com/watch?v=hweoEpY5_lg (secret tape)
i think the better translation of the title is soliloquy. it’s also translated as like monologue but soliloquy fits better. i have no knowledge of korean but i have to think hard about translations cos i hate losing info. anyways she’s talking to herself in the mirror. i wish i could get the correct translation there’s one line that blew me away
i love secret tape for that nostalgia factor. it’s got a nice ending loudness and it’s pretty aggressive for the actual meaning but i love it. like the true nature and force of the affection. it’s really pretty. i think it really makes me feel that friendship or romantic love or whatever. it’s a promise you can’t reveal just for the two of us, unique to this relationship, “promise not to tell.”