@raonah 오늘의 색은 빨간색이에요. 많은 빨간색 그룹들을 정말 좋아하지 않아요. 하지만, 동방신기와 (여자)아이들을 좋아해요. 글쎄요, 동방신기의 더 노래 좋아해요. 그래서, 동방신기에 대해만 말하자.

저는 둘 다 구성원을 좋아하지만 심창민 더 좋아해요. 왜? 이거.

https://youtu.be/KpTEBV5iMNg

이 남자는 아름다운 몸이 있어요. 정윤호 좋은 남자이지만 심창민은 다른 유형 찰생긴 남자예요. 아…섹시한. 둘 다 남자는 섹시해요! 뭐 생각해요?

그래서, 빨간색은 섹시해요.

3
32

    This is what I tried to say.

    @Ronah. Today’s color is red. I don’t really like many red groups. But I like TVXQ and (G)I-DLE. Well, I like TVXQ’s songs more. So, let’s just talk about TVXQ.

    I like both members, but I like Shim Chang-min better. Why? This.

    https://youtube/KpTEBV5iMNg

    This man has a beautiful body. Jung Yoon-ho is a nice guy, but Shim Chang-min is a different type of handsome guy. Oh…sexy. Both men are sexy! What do you think?

    So, red is sexy.

    Please don’t ask me how long it took to write this. 😅😭 I tried to stick with stuff that I know already, but I had to look up a few things. Not too much though.

    2
    3

      Good job!

      1
      1

        감사합니다! 한국어를 말해요?

        1
        1

          한국말을 조금 해요. 하데스시 과 라온이가 너무 빨리 배웠어요! 👍

          1
          5

            아나요. @raonah는 빠른 배워요. 저는 느린 배워요. 단순한 문장만을 수 있어요. 하지만, 감사합니다. 한국말이 재미있어요–가끔.

            2
            0

            Woops. I meant to say…

            단순한 문장만 만들 수 있어요.

            2
            0

            Argh. Also, 아니요.

            한국말 왜 아주 어려워요!?!

            2
            0

            @hades that’s great that you’re catching your own mistakes!
            I’m not sure if you learned about adverbs/adjectives yet but 빠른 and 느린 would be adjectives. 빨리 and 천천히 would be a a better way of saying quickly and slowly as adverbs.

            1
            0

            Well, that’s embarrassing. Yeah, I learned how to conjugate adverbs a while back, but I forgot. I’m pretty sure I would have kept on using adjectives for adverbs if you didn’t bring it to my attention. Thx!!! 💚

            0
            0

      I won’t ask how long it took you to write if you don’t ask me how long it took me to read 😅
      You’re doing great!
      I think this sentence might be kind of awkward in Korean: 많은 빨간색 그룹들을 정말 좋아하지 않아요.
      I’m thinking it might be better to say 내가 좋아하는 빨간색 그룹들은 적다. 적다 means ‘to be few’. @blnmom what do you think? What is the most natural way to say that?

      It seems like 더 usually goes right before a verb so I think 노래 더 좋아해요 would be better.

      I don’t recall ever hearing anyone use 구성원 for member. Usually people just use the Konglish 멤버.

      I think you made a typo. Did you mean 잘생긴?

      1
      2

        고마워!!!

        많은 빨간색 그룹들을 정말 좋아하지 않아요.

        이거는 어려운 문장이 만들었어. 진짜 어려웠어.

        “더” 는, 선생님이 맞아요.

        “구성원” 말은 몰라요. Ok. I’m going to have to use English to finish this as I am running out of time. The word you gave for member makes a lot of sense. I didn’t know how to say member. Thx!

        Ok, that stupid f#@&!#& typo gave me so much grief. I was like, why isn’t this part translating!? Then I gave up. AHHHHH!!! Stupid 잘생긴. Thx!!!

        1
        1

        I think I would say 많지 않아 instead of 적다 but I don’t know why. I can understand most of conversational Korean just from listening to my family speaking (and dramas, of course), but it’s hard for me to speak/write at more than a 2nd grade level.

        1
        3

          You’re still way better than either of us! Thanks for your help!

          1
          0

          I think being conversational is the hardest part. I’m really jealous of your ability to understand most things on a conversational level.

          Have you thought about seriously getting back into learning Korean?

          2
          5

            Yes, but I’m not as disciplined as y’all. I need a teacher to be breathing down my neck in order to do the work. Someday I’ll try to take a class again.

            2
            0

            @blnmom Yeah, I’m usually one you needs someone breathing down my neck to get me to do study, but, I don’t know. I feel compelled to learn Korean at the moment. I’m riding that wave. And @raonah has been a really good Korean learning buddy.

            Have you graduated university yet? Maybe you can take a course or two.

            1
            0

            @hades you’ve been motivating me to study more lately. Do you want to make a deal where we each write a certain amount or about a certain topic and post every day? I thought I would be able to study on my own but that lasted about two days 😄

            1
            0

            하하. 지난 밤, 이거를 말하고 싶지만 잠이 들었어요.

            “저는 피곤해요. 쉬고 싶어요. 이번 주말 쉬겠어요.”

            🤣🤣🤣

            I’m happy that I’ve been motivating you to study more as of late and I know how difficult is can be to (self) study at times. The funny thing is, you are partly responsible for my current motivation. I wasn’t kidding in the past that you were motivation for me to learn and keep learning. And I really appreciate your corrections and feedback.

            Having said that, I’m not too sure about the making a deal part. Reason being, it takes me a long time to write in Korean at the moment and I’m not sure I’ll always have the time to do so when we’ve agreed on a certain time. I also want to try to use the vocabulary I know and the ones I’m learning at time moment and not have to look up too much.

            And having said that, I’ll try my very best to respond to your posts and continue to communicate in Korean as much as I can. Just tag me. Would that be ok? It will be pretty much the same thing as we’re doing now I think.

            1
            0

            I understand. I think I’ll make a deal with myself then to post on your posts in Korean 🙂

            1
            0

          I think 많지 않아 is a bit more than I can muster at the moment, but it does make sense. The sentence structure would have to change. Thanks a lot though! You’re feedback made me think of possible options down the road.

          진짜 감사합니다!!!

          1
          0

      헐~ 몸이 진짜 좋네!

      2
      1

    싑지 아니였어지만 엄청 잘했어!

    ㅇㅈ 둘다 너무 섹시해 보인다. 그리고 빨간색 얘는 잘얼려. 어떡해 ㅠㅠ 근데 유노윤호오빠 내꺼 ♥️

    1
    2

      Aha! Now we know you’re fluent! 😆

      1
      0

      감사합니다!

      하하. 네, 네. 둘 다는 섹시해요. 그리고 유노 가질 수 있어요. 하지만, 친구 씨, 최강 창민 가질 수 없어요.

      0
      0

    Lol this made me laugh coz my Mom said only Yunho is handsome. My sister has her TVXQ calendar up and that’s what my Mom said. Hahahahhahaha They are both awesome though.

    1
    1

      Hahaha. You like who you like. That’s cool though that your mom knows who they are. Your sister is a good influence. 😉

      1
      1

        엄마가 동방신기를 잘몰라서 내 여동생이 설명했는데 그런 멘트를 날렸어요. ㅋㅋ
        제가 오래된 슈주팬이라서 엄마는 슈주 멤버들 몇명이나 알아볼수있어요. 특히 려욱. 사위라고 불러요.^^

        1
        1

          ㅋㅋㅋ

          질문이 많이 있어요.

          한국말 해요?

          슈퍼주니어의 려욱? 슈퍼주니어는 너의 그룹을 가장 좋아해요? 사위!? 려욱은 이거를 알아요?

          1
          1

            어느 정도는 말할수있어요. 슈주 때문에 배웠어요.

            네. 가장 좋아하는 그룹은 슈퍼주니어예요. 다른 그룹들도 좋아하지만 제가 영원한 슈주팬이라고 생각해요.

            ㅋㅋ 부모님이 다 오빠를 그렇게 불러요. 오빠는 모르겠죠. 오빠가 군대 갔을때 편지를 많이 보냈지만 말한적은 없었어요. 제가 감히 ㅋㅋ

            0
            0