Comments on: kdrama scripts

By: Gramps

Gramps — Sun, 15 Nov 2009 10:25:28 +0000

# 200
Dunno about pages. The first thing I do is get these things out of the abominable HWP format so I can do something useful with them, but that alters the pagination of course. Unfortunately in this script the scenes aren’t numbered, so that’s no help either. Maybe you can find it by search and replace if I post a couple of actual lines. I take it you’re looking for the very first mention of this, during the school-trip scene in ep 2? That starts

- 어딘지 알고 가는 거야?
- 불안하니?
- 저기 더블유 모양으로 된 별….. 보이지?
- 카시오페이아?
- 그래. 그 별 옆에 폴라리스 보여?
- 폴라리스?

and then the stuff about always being able to find your way if you can see Polaris [But if you live in Australia, or New Zealand, or South Africa or Chile, don't try this navigational trick under your local night sky]

By: kiiiimmmm

kiiiimmmm — Sun, 15 Nov 2009 07:42:11 +0000

if anyone knows what page in winter sonata is the scene for the polaris?. when the girl talks to min hyung about the star and how he will become her polaris.

By: vkkkim

vkkkim — Fri, 30 Oct 2009 13:06:53 +0000

Cobala1504,
Script of Swallow The Sun ep.1-5 are available at http://www.20woo.com/ The relevant post is currently on p.3; scripts uploaded on 1.10.09

By: toadhjo

toadhjo — Sun, 18 Oct 2009 15:39:43 +0000

Has anybody discovered scripts for City Hall by chance? I did a Naver search for “시티홀 대본”, but I didn’t find anything obviously useful and my Korean is still quite terrible.

That said, despite being terrible I can tell I’m making at least some progress. I’ve been in Korea for two months now, teaching English, and my Hangul reading has gotten much much faster in that time. My vocabulary is still too small to understand most things, but it’s always a pleasure when I do. Likewise, my listening comprehension is even worse, but hopefully some more drama watching will help me with that!

Considering I only studied a little before I came here, and I didn’t have my own internet for nearly a month after arrival (most ofmy study tools require internet), I’m pretty satisfied with my progress. I think the key to learning languages is to relax and enjoy the process, while still devoting a significant amount of time to it, and K-drama (and K-pop, for that matter) definitely help.

Sorry, diverged a bit from my initial question there…so, how about City Hall scripts?

Thanks!

By: Sarah

Sarah — Sun, 18 Oct 2009 01:40:16 +0000

I hope scripts for “You’re Beautiful” will be available soon Thanks for all your hardwork, javabeans.

By: Anonymous

Anonymous — Wed, 14 Oct 2009 20:20:15 +0000

Amsori ai laik Song il gook.

By: cobala1504

cobala1504 — Mon, 12 Oct 2009 19:06:14 +0000

I really need Swallow of the sun & Style’s scripts…
And the iMBC & SBS’s others…
Can anyone help me to get them from sbs n imbc website, plz?!! i cant log in those homepages.
Anyways, thanks 4 sharing a lots of scripts…