Beanie level: Eunuch in drag

Oh my god…….. I found that stash if So-Eul figs I wrote so long ago still online!!!! 😨😨🤯🤯

3
7
13
1

    A big Thank You for the recaps! Definitely appreciated! 🙂

    3
    0

https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/28/just-between-lovers-ep-12/
Episode 12
May the happiness last forever. Please. I can donate you my liver.

13
0

염병…

아 스트레스…………..

\’그냥 사랑하는 사이\’야, 너 왜이래, 너?!

2
0
18
0
15
0

Is there a time worm? Because I need a time worm. Everyone and everything is pulling me in all directions and I just wanna curl up like a hedgehog.

10
3

OMG, Just Between Lovers Ends the week after. And I am only at episode 8.
*Cries*
I don\’t want this show to end! And I can\’t recap fast enough! Wanna giggle with the cute but I\’m not even at d angst!

11
1

    No wait, I counted wrongly. 11/12 this week. 13/14 the week after. And 15/16 after that. OH YAY! MORE JBL, MORE TIME!!

    0
    0

And Episode 8
https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/19/just-between-lovers-ep-8/

The end for this week because I won’t be in over the weekends. Have a good weekend! Monday comes after that!

8
0

https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/18/just-between-lovers-ep-7/
And Episode 7. I am going crazy trying to catch up. I don’t think I ever will. T_T

Why’d I take so long to find this gem?!?!?!

6
1

    It’s ok. Take your time and enjoy it! It’s soooo good.

    0
    0

https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/14/just-between-lovers-ep-6/
Forgot to update here. Recap for Episode 6 of Just Between Lovers~

4
0

https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/13/just-between-lovers-ep-5/
And Episode 5 of Just Between Lovers. The English title kind of annoys me, haha.

5
6

    which one “just between lovers” or “rain or shine”?😉

    0
    1

      There is a “rain or shine”?? Man, that annoys me even more. But “Just Between Lovers” kind of doesn’t do the title justice either.

      0
      1

        “Rain or Shine” is one of its English titles.If I remember correctly,OSTs in iTunes are listed under this title.

        I warmed up to “Just Between Lovers” as a title after reading one of JunHo’s interview translation where he explained

        “My character often says the word ‘just’ and I understand him. It’s just life, we just live, there aren’t any other reasons,” he said.

        “I hope that the drama can comfort the survivors of any accident by showing how the characters in the drama ‘just’ live their lives.”

        2
        1

          it’s from kpop herald,in case you’re interested
          http://m.koreaherald.com/view.php?ud=20180110000695#cb

          0
          2

            I mean, I’m not up in a snit about it, but… yeah. Translating titles is funny business. I explained a bit more in my recap.

            I agree with JunHo that the word “Just” is very apt in the title and appears in both the English and Korean title and man, I love his explanation too. It’s the other parts of it that, hmm, maybe it could have been translated this way too?

            2
            0

            English translations of dramas sometimes miss out in capturing the feelings/emotions of its Korean title

            1
            0

https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/12/just-between-lovers-ep-4/

Time for huggies! Episode 4 recap of Just Between Lovers is up!

8
0
5
0

https://varietyrecaps.wordpress.com/2018/01/06/just-between-lovers-ep-2/#more-15772

Recappy for Ep 2! It’s taking me so long to catch up…

6
2

Watched Just Between Lovers over the holidays and got gripped by it. So I tried a first episode recap.
I have so much to say, but I don’t know what to say. So I figured I’ll just put this out first.

I guess Mary must be hard at work!

I\’m getting notifications about mentions… that occured a month ago. Haha!

Yay Mary!

14
1