#MyAhjusshi Ep2 #rewatch
While I figure out what’s going wrong with my gif game, here’s another note from this episode.
In this rewatch, I was paying closer attention to the lesser characters, because I felt that the first time around I was so overwhelmed by the leads that I had pushed these folks into the sidelines. Here’s one scene that caught my eye.
There is this scene where Dong-hun’s boxes and files are returned to him, and his juniors are staring at the entire ceremony of the stuff being returned. A short 15 second scene ensues where an entire conversation takes place between Dong-hun and two of his juniors, EXCEPT not a single word is spoken! Instead they use those boring office chairs on wheels to “talk”. This is another lesson in storytelling without dialogue: How to use props to good effect. Who would have thought boring office chairs could be used to move the story forward?
This is how I translate this scene plays out:
Junior 1: “What just happened?”
Dong-hun: “I don’t want to talk. Go away”
Junior 2: “Okay, if you don’t want to tell him, tell me instead.”
Dong-hun: “I said GO AWAY!”
Junior 2 (to J1): “What’s up with him?”
J1 to J2: “Aish. Leave him be for now. We’ll figure it out later.”
J2: “Hmph. Okay.”
12
0
Modal title
Modal title
Modal title
Modal title
A verification email has been sent to your new email address.
Please click the link in that email to complete the email change process.
Modal title
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,
sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna
pickleddragon
April 3, 2020 at 9:54 PM
#MyAhjusshi Ep2 #rewatch
While I figure out what’s going wrong with my gif game, here’s another note from this episode.
In this rewatch, I was paying closer attention to the lesser characters, because I felt that the first time around I was so overwhelmed by the leads that I had pushed these folks into the sidelines. Here’s one scene that caught my eye.
There is this scene where Dong-hun’s boxes and files are returned to him, and his juniors are staring at the entire ceremony of the stuff being returned. A short 15 second scene ensues where an entire conversation takes place between Dong-hun and two of his juniors, EXCEPT not a single word is spoken! Instead they use those boring office chairs on wheels to “talk”. This is another lesson in storytelling without dialogue: How to use props to good effect. Who would have thought boring office chairs could be used to move the story forward?
This is how I translate this scene plays out:
Junior 1: “What just happened?”
Dong-hun: “I don’t want to talk. Go away”
Junior 2: “Okay, if you don’t want to tell him, tell me instead.”
Dong-hun: “I said GO AWAY!”
Junior 2 (to J1): “What’s up with him?”
J1 to J2: “Aish. Leave him be for now. We’ll figure it out later.”
J2: “Hmph. Okay.”