WINNER “RAINING”
Lyrics by SEUNGHOON, MINO, ZERO
Composed by SEUNGHOON, UK JIN KANG
Arranged by UK JIN KANG

A difference in emotions that violently shake
My predictions that are usually wrong
Make me walk in rain boots after the rain
I quickly forget this kind of depression
And live a life of repetition

Without crossing the street, just like I always do
I watch the traffic lights change again, just motionlessly
I hate my heart that clouds over when I leave it to others

Close the window today
Don’t freeze in the cold wind
If you could think about me
And if someone rings the doorbell, don’t open the door
So no one makes you cry like I did

Raining, raining, raining, incessantly pouring (in the rain)
In my eyes and in my memories, you keep flowing
Without moving forward, forward, forward (not yet)
Without an umbrella, I wait for time to wash it away

The town that’s frozen from the cold
I mistake someone for you
What if you forget your umbrella and feel flustered
And share an umbrella with a stranger
On days like this, the dam in my heart feels like it’ll overflow
Reason crumbles and my tears flow
My frustration and emptiness are like the ocean
I hate the rain and blame it
Close the window today
Don’t freeze in the cold wind
If you could think about me
And if someone rings the doorbell, don’t open the door
So no one makes you cry like I did

Raining, raining, raining, incessantly pouring (in the rain)
In my eyes and in my memories, you keep flowing
Without moving forward, forward, forward (not yet)
Without an umbrella, I wait for time to wash it away

Even if the rain reverts things as if everything didn’t happen
and make the streets muddy
Don’t ever look back
Before the sun sets, follow my footprints
With your white shoes, take the path like you would

Raining, raining, raining, incessantly pouring (in the rain)
In my eyes and in my memories, you keep flowing
Without moving forward, forward, forward (not yet)
Without an umbrella, I wait for time to wash it away

From the speaker,
the song that we often used to listen to together flow
Memories come back to life
I ride the melody, rain rain
From the leaking sky [rain] keeps [pouring down]
When the sky perfectly clears up like a sunny day
My memories will gradually fade
Calming the depths of my heart, rain rain

In my empty heart [rain] keeps [pouring down]

Source: chrissy96_

Alternative translation

I am so proud! Hoony’s first composition is so so good! I hope he is able to release more of his own compositions… And the song is so so good!