Rewrite the English title for You’ve Fallen For Me
by girlfriday
Speak now or forever hold your peace! Here’s your chance to name the drama that has already undergone one name change, from Festival to You’ve Fallen For Me [넌 내게 반했어], which is now the Korean title of the drama.
But apparently one title is not enough, since the production company has decided to hold a second title contest, for a separate English title. And YOU get to do it! I know there are some very talented people ’round these parts, from the myriad of hilarious titles some of you threw out when Maids was being renamed.
You’ve Fallen For Me / Festival / Whatchoo Wanna Callit stars Jung Yong Hwa as a bad boy rocker with his band The Stupid, and Park Shin-hye as a classical musician training in traditional Korean instruments (think gayageum, the stringed instrument people play sitting down, wearing hanboks). One day, the girl who knows nothing of contemporary music gets dragged to a concert where she sees The Stupid rockin’ out, and the rest, as they say, is history. Song Chang-eui (yay!) will co-star as the broadway-producer-turned-director who will ignite their dreams.
You can throw down your title ideas here at DramaFever, and vote.
Okay…now I have to come up with one. How ’bout… Love me Stupid? For Whom the Gayageum Tolls? Yeah…I suck at this game.
The drama, whatever its title, premieres Wednesday June 29 on MBC, following Best Love, and will be available simultaneously over at DramaFever.
Let the games begin!
RELATED POSTS
- Song Chang-eui joins You’ve Fallen For Me
- Upcoming drama Festival changes its title
- You’re Beautiful duo reteams for Festival
- Park Shin-hye to star in Taiwanese drama
- Jung Yong-hwa follows in the grand tradition of kdrama second leads
- Midnight interview with You’re Beautiful’s sleep-deprived but happy cast
- Park Shin-hye is tired but happy
- You’re Beautiful: Episode 1
Tags: Jung Yong-hwa, Park Shin-hye, Song Chang-eui, You've Fallen For Me
![[K-drama Treasure Hunt] Heart-fluttery bottle opening](https://d263ao8qih4miy.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/05/Kdrama-treasure-hunt.png)
Required fields are marked *
Your email address will not be published. Required fields are marked *
1 Belle
April 23, 2011 at 1:38 PM
cool! imma think!
Required fields are marked *
2 ishrooroo
April 23, 2011 at 1:44 PM
It sounds like You're Beautiful minus the nun-ness. How about Here We Go Again? LOL I kiiiiid XD But ummmmmm I kinda like Stupid In Love
Required fields are marked *
harukogirl
April 23, 2011 at 4:47 PM
That's exactaly what i was thinking! Stupid in Love has a kinda hong-sisters pun quality to it...I like it :D
Required fields are marked *
smiles
April 24, 2011 at 2:44 PM
LOL!!!!!
Required fields are marked *
3 Cynthia
April 23, 2011 at 1:47 PM
I saw this one over at DramaFever and LOVED it!
"I'M WITH STUPID"
Heh. Works on several levels.
:)
Required fields are marked *
Ree
April 23, 2011 at 4:42 PM
Love that one :D
Required fields are marked *
mardie
April 24, 2011 at 7:14 PM
i vote this. =D
Required fields are marked *
4 jomo143
April 23, 2011 at 1:57 PM
I think Stupid in Love pretty much nails it.
Required fields are marked *
5 S (theknitter)
April 23, 2011 at 2:02 PM
"You're Into Me"..? Seems like a more natural way of saying "you've fallen for me".
Either way, anything beats the ohsobland Festival, so I just voted for "You've fallen for me".
Required fields are marked *
6 Hesperide
April 23, 2011 at 2:07 PM
My recommendations:
"Owned Again"
"Hamburguer Love"
Good luck for all recommendatios!! =D
Required fields are marked *
7 jomo143
April 23, 2011 at 2:19 PM
It seems that these guys like to quote old songs for titles, which makes sense, because of the "if it's not broke, why fix it?" school of titles-writing.
I submitted all of these, which are just old rock songs:
Whole Lotta Love** Led Zeppelin in Kland? That is a crossover I would like to see!
She Loves You
You Really Got Me
Shake, Rattle n Roll
Won't Get Fooled Again (That works because of the band "The Stupids")
Both Sides, Now
Somebody to Love
Why Do Fools Fall in Love (That works because of the band "The Stupids,too")
I Love Rock N Roll
Required fields are marked *
kaigou
April 23, 2011 at 4:05 PM
Somehow "Stupids Walk In" doesn't quite have the same ring as "Fools Walk In".
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 2:12 AM
Stupids Roll In?
Required fields are marked *
Viola
April 23, 2011 at 10:16 PM
Jomo, how about "Shin Woo Oppa Finally Gets the Girl?" :P
Or "The Return of the Second Male Lead: Shinwoo's Revenge"
I know I will watch it! :)
Required fields are marked *
Viola
April 23, 2011 at 10:20 PM
oooh! How about "Love is Stupid"
Required fields are marked *
mardie
April 24, 2011 at 7:17 PM
like!
Required fields are marked *
Coco
April 25, 2011 at 6:07 PM
like this too. "love is stupid" - especially for the broken-hearted - and there are so many of us.
Required fields are marked *
eclipse
April 24, 2011 at 1:34 AM
omo...LOVE IT!! Me too wanna watch this..lol
Required fields are marked *
Ree
April 24, 2011 at 7:20 AM
Ahhahah!! You guys crack me up!! :D
Required fields are marked *
jomo143
April 24, 2011 at 9:31 AM
I really really really really hope they make at least ONE reference to him finally getting the girl, or they could reenact the YB scene when he follows her, only this time, when she turns around, SHE SEES HIM!
And put it at the very very end of this movie.
Would that NOT be the most excellent pay-off EVER for a second lead, not to mention all of us?
Required fields are marked *
Linda165
April 24, 2011 at 4:34 AM
You guys are too funny. Made me spit my coffee :)
Required fields are marked *
8 Mei
April 23, 2011 at 2:21 PM
Uhhhmm, am not liking the mobile version, the standard version is better methinks. Anywhooo, You've fallen for me is super lame.
Hmmmmm, how 'bout... Uhmm, okay, I've got nothing to contribute. Haha.
Required fields are marked *
Yuki
April 23, 2011 at 4:55 PM
Totally agree with you on the mobile version. I hate how it doesn't let you zoom in on the text and it keeps cutting off parts of the pictures =(
Required fields are marked *
9 funnylittlefishy
April 23, 2011 at 2:24 PM
hmm... it's kinda mary-esque with the girl dumped into a rock show, and sees hot flower boy... I like I'm with Stupid lol... or instead of you're Beautiful, You're Stupid bahaha. Ooh.. You're Stupid, but I Love You. something with stupid, because honestly, who calls a band The Stupid? anyway, it's a good excuse to put it in the title. (and the theme song could be bigbang's stupid liar! i'm so stupid... I'm so stupid... I'm so stupid! ahahha...)idk, anything is better than festival.
Required fields are marked *
ishrooroo
April 23, 2011 at 3:19 PM
LOLOL I was thinking the same thing about the theme song! It could be "I'm So Stupid in Love" ala Big Bang's lyrics, that'd be awesome
Required fields are marked *
...
April 23, 2011 at 3:49 PM
and then use the song as their theme tune! XD
Required fields are marked *
x0mi07
April 23, 2011 at 4:50 PM
THIS. SOOOO MUCH. Been thinking about it since this post came out. BB ftw!=P (cuz I'm biased like that)=P
Required fields are marked *
Mrschoivip
April 23, 2011 at 8:30 PM
K eke eke I,m voting for Im with the band (pun intended ) keke eke anyway so stupid in love would be the best too since I'm a Vip lol!!
Required fields are marked *
ar_arguably romantic
April 23, 2011 at 8:42 PM
That would be awesome!
Required fields are marked *
Dara
April 24, 2011 at 2:13 AM
LMAO, sorry 'You're Stupid' no no, will make me feel stupid to watch this drama cuz it says you're stupid, LOL.
Required fields are marked *
10 Dwejitokki
April 23, 2011 at 2:24 PM
"I'm just not that into you ?" or mebbe ... "Im out of your league" ... "Soundtrack of my life" ... "Sing ur way into my heart"
From the recommendations above I pick "Here we go again" hahaha
Required fields are marked *
11 Mei
April 23, 2011 at 2:26 PM
Park Shin-hye is really pretty in that picture. Love it!
Okay, I've got one, The Classic Fool (okay, I'm as lame as the title haha)
Off to lalaland. Goodnight!
Required fields are marked *
IbeenJGS
April 24, 2011 at 12:04 AM
haha The classic fool ! i like it !
Required fields are marked *
mardie
April 24, 2011 at 7:21 PM
like. and they shud change the band name to the fools. kinda like it better than the stupid.
Required fields are marked *
12 yumii
April 23, 2011 at 2:46 PM
How about
"I'm With Stupid"
"Stupid in Love"
"Growing More Stupid by the Day!"
"Stupid and In Love"
"Love Made Me Stupid"
"Stupid for you"
"Me Gayageum, You Stupid"
Required fields are marked *
varms
April 24, 2011 at 5:06 AM
LOL at the "Growing More Stupid by the Day!" Reading these kinds of comments is just pure comedic entertainment.
Required fields are marked *
ziren87
April 24, 2011 at 6:40 AM
should there always be the word "stupid" in it?...
if i would make a title.....hmmm....though lame...and very common CLASSIC MEETS ROCK or something like THE LANGUAGE IN MUSIC....MELODY IN MUSIC...or maybe FOOLING IN LOVE...lol....darn....i also suck in making titles....
hope they can make a good one...
Required fields are marked *
coco
April 25, 2011 at 6:11 PM
i like these....anything with "stupid" is nice to have.
Required fields are marked *
13 danna
April 23, 2011 at 2:49 PM
I'd rather vote to change the band's name......The Stupid?!....well i guess it sounds better korean
Required fields are marked *
Lily
April 23, 2011 at 3:10 PM
LOL, I second this :D
Required fields are marked *
14 YBisTOP
April 23, 2011 at 3:03 PM
Tune of love.
:)
Required fields are marked *
15 Rin
April 23, 2011 at 3:04 PM
Lol... the band named got changed to The Stupid? o___o
Wells, I'm not good with names but um, how bout some songs name? Like... "Because I'm Stupid" ahaha :P
Required fields are marked *
16 seraphcelene
April 23, 2011 at 3:05 PM
I actually really like Love Me Stupid. Submit it!!
Required fields are marked *
bamsa
April 23, 2011 at 4:14 PM
I second this " Love me stupid"
Required fields are marked *
Dara
April 24, 2011 at 2:17 AM
I third this, aww yeah 'Lurveeeee me Stupid' cool cool!Submit it!!!
Required fields are marked *
Ree
April 24, 2011 at 7:23 AM
Ooh!!! Love Me Stupid!
Required fields are marked *
17 zakuropanda
April 23, 2011 at 3:13 PM
"I'm With Stupid" if it's just for the English title.
Required fields are marked *
18 ivy_factiva
April 23, 2011 at 3:16 PM
Stupid Cupid? Because I suddenly thought of that song when I was thinking of 'stupid' titles. LOL
Required fields are marked *
19 completely.random
April 23, 2011 at 3:20 PM
Falling for Stupid
Stupidly Falling
You Got Me
haha this is pretty cool
Required fields are marked *
20 ajewell
April 23, 2011 at 3:31 PM
I'm With Stupid
Required fields are marked *
ajewell
April 23, 2011 at 3:34 PM
haha, I just saw someone actually suggested that on dramafever. How funny!
Required fields are marked *
21 mskololia
April 23, 2011 at 3:42 PM
"I Leave My Bus In Your Care".
Required fields are marked *
x0mi07
April 23, 2011 at 4:52 PM
LOLZ.=P Putakhae my Bus?! Wasn't that over a drama ago?=P
Required fields are marked *
Firewife5
April 23, 2011 at 4:55 PM
I've been giggling at some of titles people have come up with, but this was the first one to make me LOL! I would so vote for this, but I'm afraid it might put a curse on the drama and then we'd end up with something like MSOAN II!
Required fields are marked *
mskololia
April 23, 2011 at 6:49 PM
Hmmm, agreed.
How about, "It's My Bus And I Will Ride If I Want To?....
Required fields are marked *
Firewife5
April 23, 2011 at 9:44 PM
Oh yeah, that's good too! Or there's, "The Stupids Take A Ride On The Love Bus". Nah..too long. Maybe shorten it to "The Stupid Love Bus."
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 1:59 AM
Stupid and the Bus?
Stupid in the Bus?
Or just 2 words: Stupid Bus
Dara
April 24, 2011 at 2:20 AM
Damn, YY , you are so funny!
mskololia
April 24, 2011 at 7:47 AM
You're My Bus, Stupid
Bus-Drunk Stupid
Bus, Don't Leave Me
Stupid In Bus
22 Linda165
April 23, 2011 at 3:51 PM
I would've loved to be a fly on the wall the day the writer was coming up with the name of the band!
My submission for the name of the drama: "When Gayageum met Stupid"
Required fields are marked *
jomo143
April 23, 2011 at 4:45 PM
I like this, except what would that be all in English?
When She Met Stupid
Required fields are marked *
23 Liinus
April 23, 2011 at 4:03 PM
Rock on Bach off
Heh, the email thingymabob changed
Required fields are marked *
24 lei
April 23, 2011 at 4:21 PM
CLASSICAL ROCKER!!
Required fields are marked *
25 LL
April 23, 2011 at 4:23 PM
After reading all these titles, the word "stupid" has now lost its meaning.
Required fields are marked *
26 MzKyu
April 23, 2011 at 4:48 PM
this just reminded be of BIGBANGs song
Stupid Liar!
Required fields are marked *
27 x0mi07
April 23, 2011 at 4:53 PM
RUN STUPID RUN!!!!!
Sorry... it's 3am and Forrest Gump is in my head.^^;;
Required fields are marked *
28 ladida
April 23, 2011 at 4:55 PM
I'm With Stupid!
Required fields are marked *
29 autumnscribbles
April 23, 2011 at 4:57 PM
LOL, how many title does this drama need? next thing you know they will be asking fans to come up with chinese, japanese or thai etc. titles...
"Love me Stupid" is totally cute, i'd have put my vote on it if it wasn't for the "youth melodrama" label... *cringes*
how about "Heartstrings"? since you know, assuming JYH's character plays the guitar, they both play string instruments...
Required fields are marked *
Rain
April 23, 2011 at 9:36 PM
I really like Heartstrings! It's cute and pun-y without being mindbogglingly strange like some of the titles I've seen.
Required fields are marked *
30 Yuki
April 23, 2011 at 5:03 PM
Um...how about...
- Fell For The Stupid
- In Love With The Stupid
- You Got Me, Stupid
(Okay, I suck at this XD)
Required fields are marked *
31 naughtybaby
April 23, 2011 at 5:15 PM
i got goosebumps all over when i heard mao confessing to jun in HYD "I've fallen for you" and that kinda stayed with me over the years so I'd change from "YOU've fallen for me" to "I've fallen for you" since PSY would be falling head over heels in love with JYH and I presume the latter will reciprocate the feelings later on?
How about "Love Makes us Stupid"? Kinda mawkish hey?
A little off topic sorry - I just checked dramawiki for its cast list and i saw CN Blue's drummer boy Kang Min Hyuk (recently in It's OK, Daddy's Girls) on the list - anyone knows if the list has been confirmed and finalised with him onboard and Song Chang Ui as the latest addition? He's such a cutie I could bite him hehe **AannGG**
Required fields are marked *
32 nix
April 23, 2011 at 5:22 PM
stupid love mix
Required fields are marked *
33 Shotokan
April 23, 2011 at 5:23 PM
Possibly...
-Stupid Love
-Stupidly In Love
-Ignited Passion
-Fall for Me
Required fields are marked *
34 yumii
April 23, 2011 at 5:39 PM
"How I Got Stupid"
No Cure for Stupid
Required fields are marked *
KDR
April 23, 2011 at 7:02 PM
Love your title, "How I got stupid".. !!!!!
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 1:55 AM
How I Got Stupid - This will be a long drama, maybe 24 ep, cos they have to show how he, or is it her? slowly becomes stupid. Means he/she wasn't stupid at first, but meeting the other person slowly robs him/her of intelligence. Sounds sad.
Required fields are marked *
Ree
April 24, 2011 at 7:26 AM
MUAHAHAHHA. :)
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 1:51 AM
This will end in tragedy cos there's "no cure".
Required fields are marked *
Kiara
April 24, 2011 at 8:08 AM
LOL
Required fields are marked *
35 lisa
April 23, 2011 at 5:42 PM
"CLASSICALLY STUPID"
whacha think???
Required fields are marked *
36 Crew
April 23, 2011 at 6:04 PM
I like it. :D
Required fields are marked *
37 lol
April 23, 2011 at 6:06 PM
Since I know I'm not going to go to Dramafever and post there... I thought I might as well post my idea for names here and if whoever likes it can post it for their own.
1. Falling For Stupid - oh someone had that idea already.
2. Too Stupid to Fall
3. Loving Stupid
4. Love Music
5. Fools in Love
6. Loving Fools
7. Love In Melody
8. Fallen and I can't get up. LOL.. Urkel came to mind.
9. You, Me, and Stupid
10. Sweet Melodies
Required fields are marked *
gembul10
April 23, 2011 at 8:02 PM
I will go with Loving Fools or Fools in Love
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 12:33 AM
You , Me and Stupid....sounds exciting...a triangle
Required fields are marked *
38 Cam
April 23, 2011 at 6:36 PM
WWHHHOOOOOOOO!!!!! =D =D
Required fields are marked *
39 Cam
April 23, 2011 at 6:38 PM
WWHHHOOOOOOOO!!!!! =D =D
I will be looking forward to this drama, ofc.
Oh, It made me so laughs when it says "STUPID love", lololz. (SMH)
Required fields are marked *
40 Venus
April 23, 2011 at 6:45 PM
Your Love is Beautiful ....
Love Me Beautiful.....
Beautiful Love......
Required fields are marked *
41 Jenny
April 23, 2011 at 6:54 PM
I think Stupid in Love, sounds like a nice title for the film too.
Required fields are marked *
42 L
April 23, 2011 at 6:59 PM
Stupid in Love sounds great LOL
Required fields are marked *
43 maricel
April 23, 2011 at 7:21 PM
"The sound of love" ¬¬ No??? mmm...
Well, i like "you've fallen for me" XD
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 1:50 AM
The Sound of Stupid?
Required fields are marked *
44 Viki
April 23, 2011 at 7:34 PM
Damn, so many names! ppl will have a hard time searching for this show haha
Required fields are marked *
45 kaedejun
April 23, 2011 at 7:44 PM
i love how a lot of the suggestions have "stupid" in it.
:D
Required fields are marked *
varms
April 24, 2011 at 5:12 AM
Me too! Me too! Just because of the band's name... But they were really asking for it... The Stupid... Puahahahaha!!!
Required fields are marked *
46 jadetaia
April 23, 2011 at 8:19 PM
Marry Me, Beautiful
Since they're part "You're Beautiful" and part "Mary Stayed Out All Night/Marry Me, Mary"
Go Mi Nam Meets Kang Mu Gyul and They Dream High?
Required fields are marked *
47 Melody Lovee
April 23, 2011 at 8:27 PM
Hmmmmm ...
what about...
loving you stupid
i heart the stupid
---- aha all the stupids
Unlikely Fate
Without You
My Life Without You
Campus Love (LOL. i think thats too oldfashioned but hey, it works)
Musical Relations (random)
Festival of Love (ahaa, from the previous title)
Love Melody
<3
well, most are just randoms, but i hope some of them are good. xDDD
Required fields are marked *
48 JeSsBeL
April 23, 2011 at 8:42 PM
I came up w/this:
(You’re The) Rhythm Of My Heart
This Is Our Song
Our Stupid Song
Too Stupid To Ignore You
I’m With You Stupid
It All Began With Music
Where Are You Stupid?
Stupid Oppa
I’ve Got You Oppa
Let The Rhythm Play
Required fields are marked *
YY
April 23, 2011 at 9:28 PM
LOL
Required fields are marked *
JeSsBeL
April 23, 2011 at 9:34 PM
lame, right? hahahhahahahha XD
Required fields are marked *
YY
April 24, 2011 at 12:30 AM
My fav Stupid Oppa....with a band called The Stupid, this is really apt.
Required fields are marked *
49 Robyn
April 23, 2011 at 8:53 PM
This is so much fun, LOL! Do we get to win a prize in this drama naming competition? ) (hint: jeju island getaway with kang-a)
-My Boyfriend is a Rock Star
-I love you stupid
- You're Beautiful Deja vu
-Love rocks
-Festival of the Heart
-Oops, I fell in live with rock star
Required fields are marked *
sophsoph
April 23, 2011 at 10:56 PM
if the prize is getaway with kang, dramafever will be overload and even the committee will join this competition
*kang is too hot*
Required fields are marked *
50 belleza
April 23, 2011 at 8:54 PM
I Divorced Seo Hyun For Go Mi Nam ;)
Required fields are marked *
Programmer Ahjumma
April 24, 2011 at 4:39 AM
sad but true - they ended WGM to avoid a conflicted fandom
in the beginning of the show were so many voices yelling at her that she ain't Go Minam - now will be vice-versa -imagine him in both shows - bigamy would be the nicest word between the fan clubs
frankly I was watching WGM to get my ShinWoo fix and to see her how naturally interacts with...JungShin ( the tallest guy of CNblue )
Required fields are marked *