Rewrite the English title for You've Fallen For Me » Dramabeans Korean drama recaps

161 April 23, 2011May 30, 2011

Rewrite the English title for You’ve Fallen For Me

by girlfriday

Speak now or forever hold your peace! Here’s your chance to name the drama that has already undergone one name change, from Festival to You’ve Fallen For Me [넌 내게 반했어], which is now the Korean title of the drama.

But apparently one title is not enough, since the production company has decided to hold a second title contest, for a separate English title. And YOU get to do it! I know there are some very talented people ’round these parts, from the myriad of hilarious titles some of you threw out when Maids was being renamed.

You’ve Fallen For Me / Festival / Whatchoo Wanna Callit stars Jung Yong Hwa as a bad boy rocker with his band The Stupid, and Park Shin-hye as a classical musician training in traditional Korean instruments (think gayageum, the stringed instrument people play sitting down, wearing hanboks). One day, the girl who knows nothing of contemporary music gets dragged to a concert where she sees The Stupid rockin’ out, and the rest, as they say, is history. Song Chang-eui (yay!) will co-star as the broadway-producer-turned-director who will ignite their dreams.

You can throw down your title ideas here at DramaFever, and vote.

Okay…now I have to come up with one. How ’bout… Love me Stupid? For Whom the Gayageum Tolls? Yeah…I suck at this game. [I vote Stupid In Love. Or I’m With the Band. Okay, I suck at it too. –javabeans]

The drama, whatever its title, premieres Wednesday June 29 on MBC, following Best Love, and will be available simultaneously over at DramaFever.

Let the games begin!

161

Required fields are marked *

51 Robyn

April 23, 2011 at 8:55 PM

This is so much fun, LOL! Do we get to win a prize in this drama naming competition? ) (hint: jeju island getaway with kang-a)

-My Boyfriend is a Rock Star
-I love you stupid
- You're Beautiful Deja vu
-Love rocks
-Festival of the Heart
-Oops, I fell in love with rock star

Required fields are marked *

SarahLynn

April 23, 2011 at 10:17 PM

daaang I don't mind a get away ;) I could use one now if I might add!!! I posted mine up as well. haha "you're beautiful deja vu" is funny. I love you stupid sounds like it's something said easily but it sorta fits :)

Required fields are marked *

52 alligator

April 23, 2011 at 8:56 PM

lol. i read "for whom the gayageum trolls" and started snickering. my bad ><

Required fields are marked *

53 jyyjc

April 23, 2011 at 9:28 PM

The Classical Musician and the Rock Star
I'm Stupid for You/Stupid for You
Love At First Rock Out
You're My Melody
You're the Music in my Heart
You Rock

Required fields are marked *

jyyjc

April 24, 2011 at 4:27 AM

got some more...

I Broke His Stupid Guitar Strings
Love and Stupid
Stupid Meeting
The Girl in the Audience
You Tug My Heartstrings
Killing Me Softly with His Song
When Fools Meet
Fools' Music
Music of the Fools
Love is Stupid
You're My Muse
Let's Make Beautiful Music Together!

Required fields are marked *

54 YY

April 23, 2011 at 9:43 PM

What about

Duhh
He ain't Stupid, He's My Lover
You Got Me Feelin' Stupid Again
That Stupid Feelin'
Stupid Me
Stupid You
Why They Call Me Stupid
The Stupids
Stupids in Love
Am I Stupid or What
Call me Stupid, Lover
Stupid And Me
You're Makin' Me Stupid
Making Out Stupidly
Look at Me, Stupid
Kiss me Quick, Stupid
Hold Me Tight, Stupid
Grab Me Quick, Stupid
You're So Hot, Stupid
You're So Stupid, Stupid

Required fields are marked *

jomo143

April 23, 2011 at 10:38 PM

You're So Stupid, Stupid!

That's my favorite!

Required fields are marked *

Linda165

April 24, 2011 at 4:31 AM

If you join Stupid me, Stupid you in one name, I'll vote for it!

Required fields are marked *

YY

April 24, 2011 at 5:06 AM

Ok Linda wants me to join Stupid Me, Stupid You....*scribbling furiously, consulting encyclopaedias* ...

My revised list:

Stupid and Me
Me and Stupid
Me Stupid, You Stupid
Stupid Together
Hello, Stupid!
Oh My Stupid!
Stupid Kiss
49 Days with Stupid

Required fields are marked *

Ree

April 24, 2011 at 7:45 AM

Wow.. the word stupid is starting to look really weird.

You had me laughing at "Am I Stupid or What?" and "Making Out Stupidly"! HAHAHAHA.

Required fields are marked *

55 mrskimchee

April 23, 2011 at 9:50 PM

Stupid has fallen for the Fool

Required fields are marked *

56 SarahLynn

April 23, 2011 at 10:10 PM

sooo this is what I posted on DramaFever:.........
"OKKKAY Well I liked a few up above:
I’m With Stupid
Playing the Tune of Her Heart
Heartstrings
Love Me Stupid
Stupid in Love
And I’m not sure if someone posted this but I came up with
Stupid For You
Being Stupid is Not Enough
The Stupid Boy
Strung on Stupid ——————–FAVORITE!!!!
Stupid Cupid (sounds sorta corny but oh well ;D )"

Required fields are marked *

57 Elllen

April 23, 2011 at 10:14 PM

A second chance to love for Mi nam & Shin woo reborn as Kyu woon & Lee shun! I like that. A reborn from You're Beautiful...they meet again in music festival...

*You're my destiny?
*To love a star (rocker)
*Love, rock me gently
*Rock me to love
*Melody of love
*Symphony of love
*Love rocks!
*Love at first rock!
*Love shock(s)!
*Love me too
*My heart beat rocks for you
*Hopelessly in love
*Loving you rock
*Stupid, I love you.
*Stupid, you make my heart beat

There! More choices!

Required fields are marked *

58 starryeyed

April 23, 2011 at 10:18 PM

wow .. everyone's really looking to work the band name into a pun .. How 'bout 'Love Fool'?

(maybe the producers will hold yet ANOTHER contest asking the people to suggest a new band name XD. And are they reading this?)

Required fields are marked *

59 Alison

April 23, 2011 at 11:03 PM

wait seriously, his band name is the drama is The Stupid??

...

i have no words.

Required fields are marked *

YY

April 24, 2011 at 2:04 AM

Shouldn't it be The StupidS? Cos there are so many members in the band. The Stupid sounds like they're talking only about him, the leader of the band. To be fair, since they're all in the band, they should all be equally stupid. Like Cliff Richard and the ShadowS, the MonkeyS, the Bee GeeS.

Required fields are marked *

YY

April 24, 2011 at 2:09 AM

In fact, I disagree with the name The Stupid. So crude. Can't they rename it The Sillies? Or The Silly-Billies? Sounds less harsh and gives it a cute feel. Or The Dummies? The Dumboes? (No disrespect to Dumbo the Elephant) The Foggies (cos brains are clouded by fog)?

Required fields are marked *

60 BibiRouge

April 23, 2011 at 11:38 PM

I Fell in Love With a Girl at a Rock Show ?

Required fields are marked *

61 Jayne

April 24, 2011 at 12:05 AM

~My Sweet Lullaby
~Perfect Melody
~Love Masterpiece
~Once in A Lifetime
~SOMEONE LIKE YOU
~Keep Me In Your Heart
~Unexpected You

Required fields are marked *

62 BibiRouge

April 24, 2011 at 12:06 AM

Okay, now that I've thought it through, about:

the BAND NAME: I frankly can't think of any more,

the NAMING PROCESS:
1-I've been to the desert on a horse with no name
2-No Name
3-Too many names !

and as for MUSIC:
1-Do-Re-Mi
2-Fa-Sol-La
3-Si-Do
4-La la laaa

Required fields are marked *

63 Elllen

April 24, 2011 at 12:50 AM

*Love struck!

Required fields are marked *

64 anicasreign

April 24, 2011 at 3:30 AM

How about..

Love is for The Stupid
So Stupid It's Classic
Stupid Is As Stupid Does
My Dumb Luck
My Dumb Love
Over My Head
Dumbstruck Love

HAHA! ^_^

Required fields are marked *

65 rymazye

April 24, 2011 at 5:24 AM

How about..

I'm Stupid Without You

Loving You Is Not Stupid

Stupid Turn Lovers

Loving Is Not Stupid

We're Not Stupids, We're LOVERS

Music Unites Us

How Can We Be Stupid When Inlove??

You're Stupid But I LOve YOu

Required fields are marked *

66 zoe Church

April 24, 2011 at 6:00 AM

Jomo, how about “Shin Woo Oppa Finally Gets the Girl?”
Or “The Return of the Second Male Lead: Shinwoo’s Revenge”

I know I will watch it!

Required fields are marked *

Ree

April 24, 2011 at 7:47 AM

Required fields are marked *

SarahLynn

April 24, 2011 at 6:26 PM

haha love ittt! XD

Required fields are marked *

67 Kiara

April 24, 2011 at 8:44 AM

Love Is Stupid

My Stupid Love

Stupid Fruity Love (Name of a love poem lol)

Love Is Being Stupid Together

Crazy Stupid Love

Stupid Love Song

Something Stupid (Like Love)

Love Makes You Stupid

Required fields are marked *

sos

April 24, 2011 at 9:39 AM

Stupid stayed out all nightS!

Required fields are marked *

68 Hmtgrl05

April 24, 2011 at 8:58 AM

Stupid is as Stupid does haha

Required fields are marked *

69 mskololia

April 24, 2011 at 9:09 AM

Sad Stupids

Coffee Stupid

City Stupids

Secret Stupids

Playful Stupids

We Were Stupids

My Lovely Stupids

Required fields are marked *

70 trix

April 24, 2011 at 9:13 AM

this is really apt... LOL.

aCCidentally In LOVe...hows that sounds? its a song yah...lol
=)
ahm
how about "with A Stupid".

ahhhhh. this is annoying

Required fields are marked *

jomo143

April 24, 2011 at 9:37 AM

I really like "Accidentally in Love" for a Kdrama.
Even if they don't pick it for this one.

Did you submit it?

Required fields are marked *

71 Star

April 24, 2011 at 9:37 AM

Oh it's only me who loves StupidS as a boyband name!... come On it's much better than some real band's nameS like "B1A4'' ; ''M-1'' or '' Apink''....Atleast it's wierd in cool way like beetleS or MonkeyS!

Required fields are marked *

72 jomo143

April 24, 2011 at 9:38 AM

As of this time, the word "stupid" has been used in this post 191 times.

That has got to be a record worth recording.

Required fields are marked *

73 mellowyel

April 24, 2011 at 9:50 AM

lolz

some good ones here. i like Stupid in Love. My suggestions:

Dumb Love
Love Is A Song That Fools Play
I Love You, Stupid
Songs of Love
Singing with Stupid

Required fields are marked *

74 park hey young

April 24, 2011 at 1:31 PM

I DON'T CARE

Required fields are marked *

75 Danielle

April 24, 2011 at 2:07 PM

How about 'Music brought us together' or 'We love music' or 'You've Rocked My World' or 'I love you even more than music' or 'Our Musical Love' or 'Our Destined Love Song' or 'Don't Call Me Stupid!' or 'Love My Music'..............

Required fields are marked *

76 Danielle

April 24, 2011 at 2:09 PM

oh another came to mind 'Rock with me'

Required fields are marked *

jomo143

April 24, 2011 at 4:22 PM

That's good, too.
You get the whole storyline in just 3 words.

Required fields are marked *

77 pigtookie

April 24, 2011 at 5:53 PM

Loved the suggestion "Heartstrings" over at dramafever
It's short, not cheesy, relevant, and memorable? Plus, it avoids the trap of falling into the category of 1000 other korean titles that have "love" in them.

Required fields are marked *

jomo143

April 25, 2011 at 8:12 AM

Heartstrings, for me, brings up images of kittens and grammas.

There are knitting shops, children's clothing lines, scrap-booking, cat accessories, engraved jewelry, embroidery and sheet music companies sharing this name.

It doesn't really have a rockin' connotation.

I don't think the Korean folks will research this, though.

Required fields are marked *

pigtookie

April 25, 2011 at 2:41 PM

lol never knew that, i just googled it. i suppose for some this would be a hilarious title.

"heartstrings" would kind of be a play on the couple's mutual love for music (the gayageum and the guitar) despite their differences, and address their affections for each other, through music.

Required fields are marked *

78 Liesel

April 24, 2011 at 6:20 PM

What kind of band name is The Stupid anyway? Are they stupid or what?

Required fields are marked *

kaedejun

April 24, 2011 at 8:21 PM

^ can I *like* this comment?

Required fields are marked *

jomo143

April 25, 2011 at 8:14 AM

Eponymous?

: of, relating to, or being the person or thing for whom or which something is named

Required fields are marked *

79 lol

April 24, 2011 at 10:19 PM

A Band of Fools
You <3 Me
Song of Love
A love for fools

Required fields are marked *

80 EmoBunny

April 25, 2011 at 10:29 AM

LOL . some of these comments made me laugh ^_^
i really like 'Love me Stupid' XD It's catchy

Required fields are marked *

81 ...

April 25, 2011 at 12:01 PM

I'm not good at this so not even gonna make one. Just wanna comment on the suggested titles here, lmao why does 80% of the suggestions contain the word "Stupid"? :D

Also, Shinhye looks so damn hot in that pic. *gasp*

Required fields are marked *

lol

April 25, 2011 at 12:31 PM

the band is named stupid... that's why.

Required fields are marked *

82 coco

April 25, 2011 at 6:21 PM

Read that Tree-J of Jang Keun Suk will be promoting this drama of park shin hye and yong hwa.

Required fields are marked *

83 kpoplover

April 25, 2011 at 9:14 PM

i think your stupidly in love is goood ... WOW it would be so COOL if mine was PICKED ANYWAY CALLING DIBBS ON THIS DRAMA!!!!

Required fields are marked *

84 kemedor

April 26, 2011 at 7:12 AM

HAHAH

MY STUPID LOVER.

I LOVE HOW STUPID YOU ARE.

LOVE isn't STUPID

Required fields are marked *

85 Zinabean

April 26, 2011 at 2:58 PM

The two choices now are "Heartstrings" and "I'm With Stupid". Currently, we're doing some major "I'm with Stupid" voting so if you want that to win, go and vote please!!! It's a lot better than Heartstrings which reminds me of a tragic drama where this lonely ballad singer contracts cancer, falls in love, then dies. Oh, joy!!!