um, just keywords: colleague, not his girlfriend, back room, walking in, staying polite, should I tell the girlfriend.

2
2

    A scheming kdrama baddie would take out life insurance policies on them, then tell her 🙂

    1
    0

    If the two of you are close friends and talk about this kind of thing regularly. If not, I wouldn’t because it could have been an offhand compliment to someone…but you also know the context better.

    1
    0