77

City Hall: Episode 7

(written by Samsooki, editing, layout, design and CH love by 0timelost, cleown, and mead33)

Panoramic and beautiful Inju City on a warm spring day.

City Hall: Episode 7 – A Bright Future (미래) For Inju City

As we start Episode 7, I feel like a new drama series has started, and a new series that in some ways has very little to do with the first six episodes. Now, we are seeing main story arcs developing, like Mi Rae and her battle against abuse of power and corruption, and how far she is willing to go. The other big story line is the evolution of the relationship between Mi Rae and Jo Gook.

At the porridge shop, Jo Gook offers his help to Mi Rae.

MR: What’s your goal, Deputy Major?

JG: Oust Mayor Go, and then conduct a by-election. Is your goal the same, or is it different?

Jo Gook notes that the Mayor is responsible for all sorts of corruption and criminal activities. Inju’s citizens are suffering with stagnant economic growth, and Inju’s unemployment rate is the highest in the country and growing. As Mi Rae ponders Jo Gook’s reasons, Jo Gook says that he is prepared to force the mayor to take responsibility.

Mi Rae is not so easily swayed by Jo Gook’s words, and she retorts, “Then YOU should go do it.” Jo Gook lets slip a surprised expression ever so slightly, perhaps thinking that his silky words should have been able to persuade Mi Rae. Another surprise awaits Jo Gook as Mi Rae claims that she only wants to get her prize money and nothing more. After all, she is only what Jo Gook said that she was – a Level 10 Civil Servant and now she isn’t even that. So, he should just take his plans and work his magic by himself. She wants no part of it.

Mi Rae looks up at Jo Gook using her “I’m naïve” look, but her rather harsh words belie her innocence. Jo Gook responds equally coldly, telling her that he thought she was a realistic person, but it turns out that he misjudged her. Mi Rae, in her parting words, reveals why she refused to be a part of Jo Gook’s plans:

Mi Rae: No, you judged me correctly. But it is a pity that I’ve changed a lot over the last few days, enough not to be used by anyone else.

You can almost hear the gears grinding in Jo Gook’s head, as the noggin computer spits out the rather obvious calculation: “Must… reevaluate… Shin Mi Rae.”

The following day, as Mi Rae sets up her one-woman protest placards, she finds Jung Do standing in front of her. Jung Do repeats the question that he had asked her earlier, back when he first told her that the contest was rigged and there would be no money for her.

Jung Do: Do you have the courage to be the upstanding witness? Do you have the confidence to stay with it until the end? Do you have the confidence to stick with it and not give up and run half-way through?

Mi Rae pauses, and then tears up as she nods yes – it looks like Jung Do will help, even if Jo Gook won’t help her without adding conditions. (When I grow up, I want to be just like Jung Do, but without the pama hair.) It is no longer a one-person protest, now that Jung Do is there.

But just as Mi Rae’s support has grown, so have the obstacles. News reports start to come out, with various people lying about Mi Rae and backing the story that there was no diversion of money. It is all Joo Hwa’s doing. Mi Rae’s public support looks shaky now.

Mi Rae finally meets with Boo Mi, as she is trudging back home from another failed job interview. Boo Mi is even more upset than before, the public now sees Mi Rae as a lunatic and a liar. The concern for her friend is evident on Boo Mi’s face, along with the bitterness of having to face all this trouble because of Mi Rae’s stubborness. But hey, at least they are talking again. Mi Rae is deflated now, unsure of what to do.

When it rains, it pours. Joo Hwa has more tricks up her sleeve. The lease of Mi Rae’s mother’s tiny little baendaengi fish store has been revoked, along with all of her neighbors’. Also, the Mayor has filed charges of defamation against Jung Do and Mi Rae. The obstacles are now immense and multiplying, as more and more people are being affected by Mi Rae’s protest, and Mi Rae knows of only one person who can actually do something.

So Mi Rae swallows her pride and goes to ask for Jo Gook’s help. Who is, predictably, in a gloating kind of mood. He asks Mi Rae to wait outside his house as he goes inside to change, and then they will go out to dinner. Mi Rae has no choice but to agree, feeling humiliated that she has to beg Jo Gook after having rebuffed his initial offer.

Flush with the sense of victory over the stubborn Mi Rae, Jo Gook changes in his room and notices the Baedaengi crystal hairclip on his desk. Jo Gook’s smirk disappears as his thoughts go backwards in time…

…to the night before the Baendaengi Pageant finals. It looks like on the night before Jo Gook dismisses Mi Rae from the contest, he was not just watching from the car, but he was at the Habitat for Humanity house. But it was unclear at that point why he was there. Was he merely driving by? Now, more light is being shed on this seemingly minor incident: Jo Gook wasn’t just driving by Mi Rae’s house that night, it seems that he followed Mi Rae back to the house after dinner! He was right there, 30 feet away!

So what now? Is Jo Gook just longing for a warm and honest friendship? If so, why is he treating Mi Rae (and Jung Do) so poorly? What is Jo Gook’s major malfunction?

So, Mi Rae has agreed to Jo Gook’s help, and the two of them have dinner at a fancy hotel restaurant. Mi Rae is assured by Jo Gook’s confidence that she will be able to redress all the injustices done, Mi Rae is unconvinced as this is clearly for Jo Gook’s benefit more than anything for her. As Jo Gook gets up to pay, Mi Rae asks him to wait. She wants dessert first (lol)! In that moment, we can see the little girl who always wanted to come to a place like this but was never asked. Though Mi Rae has no illusions about what this dinner is for Jo Gook, it doesn’t mean that Mi Rae can’t at least enjoy the food and the atmosphere. It is a window to Mi Rae’s personality – she can be as strong as any person alive, but inside she is still a woman who wants dessert especially if someone else is paying.

After dinner as they walk out of the hotel restaurant, Jo Gook admits he has never seen a woman like Mi Rae before. Mi Rae stops cold, and shyly asks Jo Gook what kind of woman does he thinks she is.

Jo Gook: The kind of woman who doesn’t eat her food, but inhales it.

(LOL. Somewhere, Binnie is trying to high-five a television set.)

Is Mi Rae going to let that kind of comment go without adequate response? Heck no! Mi Rae fires back:

I wasn’t going to bring this up before, but I had an ex-boyfriend once looked exactly like Hyun Bin! And he told me that just like Thumbelina, he wanted to keep me in his pocket and carry me around everywhere!

(And the huge surprised roar of delight from Kim Sam Soon fans everywhere could be heard all around the world).

Right then and there, from across the hotel lobby, Mi Rae spots an ex-boyfriend of hers, the one who had dumped her and skipped out on his debts, which forced Mi Rae to cover them. And this dead-beat ex-bf is with another woman. Mi Rae asks Jo Gook to wait while she gives her ex-bf a piece of her mind.

Jo Gook comes over to help and demands that the ex-bf pay up the money he owed. Mi Rae grabs Jo Gook’s arm and does what every dumped girlfriend in history dreams of doing: “Hey loser! I’m with a better man now.” Jo Gook, wise to the ways of Mi Rae, plays along:

JG: Shall we go up now? I’ve already reserved a room.

MR: (glaring at her ex) Yes, let’s go. (Turns to JG in shock as her brain registers his words) What?

JG: (in a husky sexy voice) I can’t wait any longer.

MR: (pausing, then shyly hugs Jo Gook) Oppa, I can’t wait any longer, either. (Leaving the dumbfounded ex-boyfriend behind)

(Okay, so I have to admit. It can be kind of cool to know people like Jo Gook. I think every girl should have one friend like Jo Gook.)

Back in the hotel room that Jo Gook did really reserve, Jo Gook hands Mi Rae the evidentiary documents that can drop the Mayor in a single blow. As Mi Rae is about to leave, Jo Gook gives her one more thing: the Baendaengi hairclip that he found. Jo Gook gently pins the clip into heir hair. Mi Rae is surprised by how gentle and touching Jo Gook can be.

The next day, Mi Rae meets with Jung Do, who asks her what she will do with those documents, telling her that even if the Mayor falls, it will not be her victory, but Jo Gook’s victory. Mi Rae agrees, but after having read the documents, she cannot sit still and do nothing.

This forces Jung Do aback a little (and I can see why, considering that is exactly what Jung Do did – sit back and do nothing for so many years). Mi Rae’s friends suggest going to the police or to the media.

But Mi Rae wants to finish this battle her way. She makes hundreds of copies of the documents and then starts passing them out to everyone in Inju by hand.

In an emergency meeting brought on by Mi Rae’s actions, the Mayor calls together his advisors, but they are useless. Jo Gook stops by, smiles, pokes a few tender spots, and then leaves after tendering his resignation. The Mayoral ship is sinking, and both Joo Hwa and the Mayor’s political ally, Assemblyman Boo Jung Han, have made plans to dump him. When the ruling party’s City Council members wash their hands off of the Mayor, he knows that he has no out-strategy left. He is about to be arrested and will go to prison. It is over.

For Mi Rae, though, it is not over. She has planned a 2 p.m. gathering in front of City Hall, the place where she spent the hellish week with her protest, as a symbolic show of vindication and proof that a person can make a difference in Inju. But it is past 3 p.m., and nobody has shown up. It looks like Mi Rae’s battle has resulted in a Mayor falling, but no gain as the citizens of Inju just don’t seem to care.

As Mi Rae starts to despair, a mother and a child show up. The mother tells Mi Rae, “For my child, I want to make a brighter future.” The word for future in Korean is “mi-rae” (미래), and so, the mother has come to make Mi Rae brighter, for her child.

It looks like it is just them… but then four more people show up.

Then more come, in small groups and in pairs. They are starting to come to stand with Mi Rae.

And they keep coming.

Because of the support of the people of Inju, her one-person protest has been vindicated. She can see the good it has done, as people gather with her leaflets in hand. They come for a reason, not just for a show. Mi Rae is filled with pride that she has done something good for the people.

Oh, and Jung Do is proud of her, proud to be standing with her.

And… so, actually, is this guy (even though he is watching from like 50 yards away, from behind a tree).

The following day, Mi Rae is sitting on her bench outside her home. Cherry tree flower petals are raining down, as it is a warm spring day. Spring has shown up in earnest in Inju City, and it is a new beginning for more than just the trees.

Mi Rae is deep in thought when the person who is probably on her mind shows up in front of her.

Jo Gook is carrying flowers for Mi Rae and stops in front of her. For a while, they gaze at each other, trying to see what truth they can find in each other’s eyes.

Mi Rae: Why did you come?

Jo Gook: Because I missed you.

Comments –

Wow….let’s let that last bit of dialogue sink in….. Okay!

First, I am totally pumped that Jo Gook has fallen for Mi Rae. But is it love? Is it just because he’s never met a woman like Mi Rae before? Is it because Jo Gook is desperately lonely and tired of just being surrounded by people he cannot trust?

And on the other side, what is Mi Rae really thinking? How many times has Jo Gook treated her like crap and humiliated her in front of other people? How many times has he hurt her pride already? Jo Gook has done some pretty cool things for her too, but a person with a hidden agenda is not someone you can give your love and trust to entirely. Mi Rae is no fool and she knows that. However, she can’t stop what she feels and that feeling is strong for this man.

For those keeping score, then – Jo Gook likes Mi Rae. To what extent and whether he loves her is unknown, but it is enough to follow her around, to think about her even as he is hugging someone else, and to do things for her that he did not have to do. And Mi Rae likes Jo Gook, undeniably, but she is also scared of him since she cannot trust him. It isn’t like Mi Rae is this innocent young woman. She knows that Jo Gook has a woman, and she knows that Jo Gook has ulterior motives whenever he is dealing with her. Oh, and just for the record, nobody loves the Mayor, except for the wart-faced secretary of his whom I detest even more than the Mayor.

One last point about this episode. The soundtrack songs that are used in this episode are just so perfect. What a fantastic job by the CH production team to match the mood, the songs and the lyrics to this episode. Wonderful. If you are just reading the recaps, you have no idea how good the music and the scenes go together.

The one to watch for in this Episode but who didn’t show up, after all: Hyun Bin.

Hyun Bin, Kim Sun Ah’s co-star in the mega-hit drama series, My Name Is Kim Sam Soon, was rumored to make a cameo appearance as Mi Rae’s ex-bf, but did not, and instead it was just some dialogue about how Mi Rae’s ex-bf looks exactly like Hyun Bin. I would have blown a gasket if Binnie actually did show up. It would be like picking between your children. Binnie or Cha Seung Won for Kim Sun Ah? OMG, later later later. Later… that conversation is for later.

On To Episode 8!

RELATED POSTS

Tags: , ,

77

Required fields are marked *

You know, it's really worth mentioning that, aside from the great recaps to be read here, there are also the very, very good subs being provided by B.O.N. Not all subs are created equal ,and probably none will ever be "perfect" (lots of unpaid work for people who have many other things to do, yet volunteer to help out the rest of us with subbing!). But the City Hall team is doing a really wonderful job, and I truly look forward to seeing the rest of the drama subbed (they've completed 14 of 20 episodes). Cheers to all of the recappers and subbers for helping others to appreciate City Hall! :)

0
0
reply

Required fields are marked *

' I missed you" shift in the drama was very abrupt. I didn't see it coming. I was disappointed. Since when did Mr Cool get so sappy?

0
0
reply

Required fields are marked *

#52 Anonymous: you'll see...

0
0
reply

Required fields are marked *

@ 36 CSW
Good point about the dinner and MR's delay tactics. However, I do think there was a little bit of both reasons. So, I do agree with Samsooki too. Why else would she inhale/gulp down her food if she didn't enjoy the meal? It was a buffet dinner and it's not uncharacteristic of MR to want dessert although she did make an attempt at delaying the inevitable. To me, it was like MR saying "I'm not sure if I can trust this guy but I'll have to go with my instincts."

@ 38 hanjanman
A big HIGH FIVE to you too. Not sure how you found me out at viikii. The uploaders and segmenters were truly amazing. For the last 4 episodes, the videos were fully segmented 3 hrs after the episode aired. Then there was this French segmenter who would constantly prod me along especially when the new server crashed and lost 2 whole episodes of subs. He was also responsible for getting all the broken links fixed! Are you the French segmenter disguised as hanjanman here? LoL!

To all CHallers,
Thanks for all the wonderful insights. *waves" like MR

0
0
reply

Required fields are marked *

@epyc
"We all love Darcy, don’t we?!"

yes we do especially colin firth's Darcy

"I take the Hyun Bin reference a humurous act on the part of the scriptwriter rather than a rating booster (in which case a real Hyun Bin cameo is needed). She does quite a bit of this in the drama. In a later episode, there is a reference to Shining Inheritance too."

I don't have a problem generally with the tongue in cheek reference to other popular shows e.g. BOF was mentioned as well I think. Even in MNIKSS Sam Soon refers to Be Strong Guem Soon when she jokes with her blind date about her haircut which actually works in terms of everyday culture speak. The Hyunbin reference was different because MNIKSS was a drama KSA did with Hyunbin and I don't want to think of Mirae as Sam Soon because it breaks the realism within the story and reminds me that Mirae is being played by an actress KSA. Just a personal preference thing because I like to keep the two worlds distinct from each other and Mirae and Sam Soon distinct as well.

0
0
reply

Required fields are marked *

Thanks for the recap!
I was dreaming to see CSW to be the President in a movie or S2 of CH, but looks like my dream is not possible, JDG is already a President in a movie.

But may be, angels from heaven can hear me and they will grant my wish.
It will be a dream come true to see Suna and CSW in a movie or drama again....soon!

Awards for CH!!!

0
0
reply

Required fields are marked *

Dear Samsooki:

Almost failed to mentioned your wonderful suggestion in your recap:

(Okay, so I have to admit. It can be kind of cool to know people like Jo Gook. I think every girl should have one friend like Jo Gook.)

While we ladies can sit and dream all day long that we have our own friend like JG to [nsert all the wonderful things JG does for MR - whether purposely, inadvertently or subconsciously], this would not work in the real world, because we would all FALL IN LOVE with our "friend" and unrequited k-drama love would follow. Sigh, heartache and heartbreak all around for us ladies.

But we can dream, so your suggestion still made me smile inside and grin like a fool outside.

0
0
reply

Required fields are marked *

Great, thanks for the recap :)
I like episode 7 a lot, maybe because I started to notice more clearly Jo Guk interest in Mi Rae, even when is not clear if it is love or not?
And the Hyun Bin part was funny..., I'm a huge fan of MNIKSS and of the sunbin couple...but I was somehow glad that Binnie didn't show up, at this point, I felt like I was never going to be able to move on from my previous addiction (you know, Sunbin couple, seeing Suna as Sam-soon...) if he appeared....It's kind of difficult to explain, but seeing Suna as Mi Rae talking about Hyun Bin and MNIKSS so casually was kind of terapeutic =P ... For a long time I used to see Suna as Kim Sam-Soon (not intentionally), always catching Sam-soon ways in her other performances... but these kind of scenes, lines, along with other City Hall wonderful things make me see her as Shin Mi Rae., and Kim Sun Ah as Kim Sun Ah. I'm happy of this because as much as I love MNIKSS, I was scared that Suna was trapped in one type of character, and this is not a good thing for any actor or actress.
Anyway...oh... and I really love the hair clip part, that was one simple but uber romantic charged moment, and the way Jo Guk looked at her, this guy and his stares, those eyes.. I love those eyes.

0
0
reply

Required fields are marked *

@Samsooki
"Jo Gook changes in his room and notices the Baedaengi crystal hairclip on his desk. Jo Gook’s smirk disappears as his thoughts go backwards in time…"

#45@epyc
"One of the joys of watching City Hall is the space and imagination that the writer has given us. The best comes from the unsaid. The most powerful scenes are those without words..."

Did anyone notice or is it just me... When JG picked up the Baedaengi hairclip on his desk... did anyone notice the picture flame opps, I mean.. picture frame on his desk -- I think it's his picture with fiancees right? What? MR's baedaengi hairclip right in front of the engagement pictures... even though it is unsaid... wonder what the writer is trying to imply? Hope I am not reading too deep into thing ;p

0
0
reply

Required fields are marked *

I like this drama ...like actor and actress-------

0
0
reply

Required fields are marked *

A truly fantastic writeup again. Thanks, Samsooki and team. Wonderful job done.
Joguk appearing in front of Mirae with a bouquet of flowers - boy, guess it takes
guts. Perhaps he had not done that for any other girls before - another first for Mirae after that tango????? Looking forward to the conversation of Hyun Bin, Cha Seung Won and Kim Sun Ah .

0
0
reply

Required fields are marked *

The dinner - I also agree that there are elements in both school of thoughts. There are the food and desserts that tempt MR to stay longer but it is also her delay tactics to meet the fate of getting into dirty. It is the conscious blurring the sub-conscious. The significance of that dinner at another level is IT IS the pseudo first DATE between JG and MR with JG being the one to pull it out.

@54 omo

Are you etee7114????

@59 Janie

Hairclip and photo with fiancee - Yup, what a moment when the camera pans onto the hairclip against that photo. It is a deliberate shot by the PD, I think. After JG put that hairclip onto MR's hair, he looked at her and said 'it's pretty'. His eyes, just look at his eyes - priceless, so much said and unsaid in those expressive eyes!

0
0
reply

Required fields are marked *

I liked this episode very much!! :D

0
0
reply

Required fields are marked *

I love the part with the pregnant lady and her boy. When she said there 4 four reference to the unborn child, that make my day. When mass of people gather to support Mirae, it's like this series gathering tons of fan cuz now they can see what an epic this drama is. Oh sorry Samsooki said the same thing earlier. lol
@34 I agreed Sam Shik for me too............ :)

0
0
reply

Required fields are marked *

I soooo love reading everyone!

@50 sera
How about a new drama with Binie, KSA and CSW. Love triangle? I would never watch it.
>>Holy freaking --! No way! I would never watch it - unless I want to die early. :P

@57 ockoala
While we ladies can sit and dream all day long that we have our own friend like JG to [nsert all the wonderful things JG does for MR - whether purposely, inadvertently or subconsciously], this would not work in the real world, because we would all FALL IN LOVE with our “friend” and unrequited k-drama love would follow. Sigh, heartache and heartbreak all around for us ladies.
>> :( couldn't agree more... but yeah, we can dream, can't we?

0
0
reply

Required fields are marked *

I love this drama a lot and the recaps are great too. Thanks. It helps really to understand more from other point of view in regards to the intention which the plot is trying to tell.
I believe that MR is delaying her ending of the dinner is due to trying to delay of getting dirty. At that point, i don't think she knows how JG feels yet.
Both CSW and SN are great and the chemistry is very strong between them.

0
0
reply

Required fields are marked *

Sigh***...Don't know what to say...just so happy to be reliving the joy of City Hall over and over again, thanks to tremendous efforts by all great people in the CH Recap Team. You guys are awesome as usual!

Kudos to all the folks at B.O.N. subbin team as well for speedy sub. I'm currently working on Thai subbing team for CH as well, and so it has been a great joy to rewatch the episode over and over again while working on the subs. The more you watch the more interesting things you pick up. Just can't seem to get enough of it though :p

Any more infor on how to order the Director's Cut DVD? alodia mentioned that they working on a website for non-korean speaking fan to order. Or the best way is to still order through alodia?

0
0
reply

Required fields are marked *

i know i'm late..but LOVING this series!! thanks to all the DB readers for recommending and thanks to Samsooki and team for the recapping- you guys are doing an AWESOME job!

i had to comment because the second KSA made the binnie reference, the first thing that popped in my head was 'LOL i wonder what samsooki is gonna say about this part in the recaps??'

you do not disappoint :o) thanks for all your hard work!

0
0
reply

Required fields are marked *

weee!!!! I love this drama...I've been jobless for months now and i have watched so many dramas including the drama of my life. But these korean dramas are really something :D They make me cry and laugh at the same time. but im not yet crazy :D

0
0
reply

Required fields are marked *

I am a big fan of KSA. I enjoyed watching her dramas/movies and she is good at her actings in different roles. She has an everlasting charm, like wine, leaving lasting aroma inside you. I hope to see her again soon after the CH. She is so ordinary here and yet when in the scenes she placed the wreath and when she took the oath for mayorship, she is full of authority and intelligence. I think she can carry the light and heavy roles well and that's why I am never tired to watch her. Hope to see her soon after CH. I hope that she can act with Song II Gook, the man who acted in jumong or with Lee Dong Gun again. They looked compatible in WIAN. KSA doesnt look older than LDG in that show. Anyway, KSA is one of my fave besides LDH. HGI AND SHK

0
0
reply

Required fields are marked *

iheart the ending scene and its beautiful song soo much so that I have to really say that even on subtitles, my cup of understanding will never ever be fulfilled because I can't "hear" the song... so I must really plead with anyone here to link me to where I can get all the translation to the songs so that while I'm watching City Hall on Dramafever, I can refer to it whenever an important scene comes up.

@16 Tombrady
Thank you so much! for your provided lyrics to Booranhan Sarang (still don't know what this means). Listening to it "blindly" was just not as meaningful... to truly milk the scene every drop of romanticity would require the understanding of the lyrics chosen for it.

I know that some awesome fansubs definitely come with it, but it requires so much work to find where these online videos are and or get the same video quality as dramafever and may require downloading and all that hassle, that I'd rather just print out the lyrics and have it next to me while watching... thanks if anyone know and is willing to share the lyrics to any song...

0
0
reply

Required fields are marked *

@71 Bengal -

You can find that information (and translations) on the Soompi forum for City Hall.

http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=266165

Also, this is the link for BON fub subs - they hard-subbed City Hall. In the episodes, you'll find the lyrics written out on screen.

http://bonchu.net46.net/city-hall/

0
0
reply

Required fields are marked *

@72 samsooki
Thank you so much Samsooki! You are so on top of it... I also want to thank you for your thoughts on translating the literal and general meaning... it really helps me understand the mind of the subbers as they try to convey to the audience in the best way possible the intent behind the spoken words.

0
0
reply

Required fields are marked *

Just a quick question, Something which I didn't understand. Why Did jo gook resign?

0
0
reply

Required fields are marked *

CSW in that last scene was dressed like some British Lord, mr.Darcy , say ???

0
0
reply

Required fields are marked *