The only one I can remember wasn’t done by the ML but his friend. It’s in the drama Another Ms. Hae Young when KJS character have to hide behind the sofa because the main couple suddenly (and rightfully) barged into the ML’s bedroom and started to making out all over the room (they did it on sofa too!). The fact that he got caught after failed miserably on his attempt to silently escaped only added hilarity to the whole situation.

This doesn't exactly fit the premise (sorry!), but there's a very cute FL couch-jumping scene in Sh**ting Stars Ep. 9 when Tae Sung and Han Byeol's sweet moment is interrupted by the arrival of his assistant. She dives behind the couch to hide, only to be joined by him moments later after he sends the assistant away.

I feel pretty confident that Rain did this in Full House, but I don't have proof 😬

Queen of Tears, obviously. Did he jump over the entire couch in order to get to the bedroom? 🤔

I have two that are right now on top of my head:

Soundtrack #1: When Sunwoo turns up at Eun Soo's doorsteps (she invited him to stay with her for two weeks to help her write a song about unrequited love), jumps on the sofa and tells her he is cold.

Doctor Slump: Jeong Woo jumps on the sofa to get away from cockroaches, followed by Ha-neul, who then gets mad because he left her behind.

Someone made an awesome gif about this but I can't for the life of me remember who it was.

I swear there's a scene in Legend of the Blue Sea where LMH's character is jumping over couches trying to chase Shim Cheong (he even trips at one point I think??)

Oh and maybe one in Park's Marriage Contract???? I have vague memories of Bae In-hyuk in that crisp white shirt leaping over or onto a couch....or maybe that's just my brain writing up fantasy scenes ahahhahaha (someone confirm if I'm hallucinating or not)

FATED TO LOVE YOU. In episode 18, Jang Hyuk uses the sofa as a parkour hurdle and then jumps over Jang Nara into bed.

This represent a shortened version of a scene full of various indoor gymnastics ... I am not quite sure whether the prolonged scene *actually* contains an actual jump over a sofa in addition to running around it and making sit-ups in it, but if not, I am pretty sure that the two snacky rivals jump over a sofa when 2ML comes to Min-min's house to make sure nothing happens to Strong Girl Bong-Soon.
I think they jump over a sofa in his boy-cave to land and play video games, before they start competing on... everything else, including drinking, of course.
https://www.dramabeans.com/members/CecilieDK/activity/1461083/