Music March
I recently watched Sugarman season 3 and was as shocked as everyone else that this OST actually has singing part and lyric! And what a performance!
– Clementia tua multas vitas conservat…
Kor: ๋์ ์๋น๊ฐ ๋ง์ ์๋ช ๋ค์ ์งํจ๋ค…
Eng: Your mercy saves many lives…
– Spero Spera
์จ์ ์ฌ๋ ํ, ํฌ๋ง์ ์๋ค
Hope dies last
– Deus benedicat tibi cunctis diebus
๋น์ ์ ์๋ ์ ์ ์ ์์ด์ด ์๊ธธ
God bless you all
*
– A! qua! (Aqua) ๋ฌผ! Water!
– Ig! nis! (Ignis) ๋ถ! Fire!
– Ven! tus! (Ventus) ๋ฐ๋! Wind!
– Te! rra! (Terra) ๋ ! Earth!
*
– ํ์์ ํ์๋น ๊ตฌ๋ฆ์ ๊ฐ๋ ค ๋น์ ์๊ณ ..
The sun loses its shining behind the grey clouds…
– ์ธ์์ ๊ทธ ๊น์ ์๋ฆ ์์์ ์ถค์ ์ถ๋ค…
And the world is dancing in the deepest anxiety…
*
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ด์ ๋ค ๋ฐ๊ฟ!
Change everything now!
– ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฟ!
Change everything in the world!
– ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ด ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ!
Change this world where everything is going backwards!
– ๋ชป๋ผ๋จน์ ์์ฌ๊ณผ ๊ทธ ์ด๋ฆฌ์์ ์์กด์ฌ์ ํฌ๊ธฐํด!
Give up the wicked greed and the foolish pride!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋ด๋ด, ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋์ ๊ฐ๋ฉด์ ๊นจํธ๋ ค!
Break the golden mask and show your face!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฌ๋ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ ์์ ์ฌ๋ ์๋ค!
All men are created equal!
*
– ๊ฝ๋ค์ ์ ๋งํ ๊ทธ๋ ์๋์ ํผ์ด๋๊ณ …
The flowers are blooming in the shadow of the desolate…
– ์์ด๋ ๋ฒ๋ ค์ง ๋น๋๊ธฐ์ฒ๋ผ ์ธ๊ณ ์๋ค…
And the child is weeping like an abandoned dove…
*
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ด์ ๊ทธ๋ง, ์ด์ ๊ทธ๋ง!!
Enough is enough!!
– ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๊ฐ๋ ์๊ฐ๋ค์ ๊ทธ๋งํด!
Stop the thoughts that you’re going backwards!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฐข์ด์ง ์ด๋ช , ๊ทธ ์ํ์ ๊ฐ์ ๋ด ๋จ๊ฑฐ์ด ํผ๋ฅผ ํ๊ณ ํ๋ฅธ๋ค!
Torn destiny, the dark river is flowing with my burning blood!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฉ์๋ฐ์ง ๋ชปํ์ ๋์ฒด ๋ฌด์์ผ๋ก ์ฌํ์ ๋ฌ๋๋๊ฐ?
How can the person who cannot be forgiven ease his pain?
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ๋ฒํ ์์ ํ์์๋น, ์๋ฌด๋ ๋๋ฅผ ๋์๋ณด์ง ์๋๋ค!
Scarecrow on the field, nobody is looking after you!
*
– ์ ๋ ๋ฌด์์ ์ฐพ์ ํค๋งธ๋
Why did I start this journey?
– ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ธฐ์ต์ ์กฐ๊ฐ์ ์ฐพ์
To find a piece of lost memory?
-๊ทธํ ๋ก ์ํํ๋, ์ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ๋ฆด ๊ฟ์ ์ํด?
Have I suffered so much for a dream that will disappear?
*
– Insanum qui me dicet, totidem audiet
๋ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ํ๋์, ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์๊ฒ์ด๋ค
Who call me insane, will be called the same
– Qua usque tandem abutere parientia nostra
์ด๋ค ์์์ ์ด๋๋ ์์ ๊ณณ์ด ์๋ค
There’s no place where you can stay in front of them
– Insanum qui me dicet, totidem audiet
๋ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ํ๋์, ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์๊ฒ์ด๋ค
Who call me insane, will be called the same
– Qua usque tandem abutere parientia nostra
์ด๋ค ์์์ ์ด๋๋ ์์ ๊ณณ์ด ์๋ค
There’s no place where you can stay in front of them
*
– Clementia tua multas vitas conservat…
๋์ ์๋น๊ฐ ๋ง์ ์๋ช ๋ค์ ์งํจ๋ค…
Your mercy saves many lives…
– Spero Spera
์จ์ ์ฌ๋ ํ, ํฌ๋ง์ ์๋ค
Hope dies last
– Deus benedicat tibi cunctis diebus
๋น์ ์ ์๋ ์ ์ ์ ์์ด์ด ์๊ธธ
God bless you all
*
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ด์ ๋ค ๋ฐ๊ฟ!
Change everything now!
– ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฟ!
Change everything in the world!
– ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ด ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ!
Change this world where everything is going backwards!
– ์ง๊ธ์ ๋น๋ก ๋ฐค์ด์ผ, ์์ ๋ชป ๋ณผ ๋ฟ์ด์ผ, ํ์ง๋ง ๋ด์ผ์ ํด๊ฐ ๋จ๊ณ ๋ง๊ฑฐ์ผ!
It is night and I can’t see in front of me, but tomorrow, the sun will rise for sure!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ๋ถ๊ด๋ถ๊ธ(ไธ็ไธๅ)! ๋ฏธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ๊ฒฐ์ฝ ๋ฏธ์น ์๋ ์๋ค!
No pains, no gains! You cannot be crazy if you’re not crazy!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฌ๋ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ ์์ ์ฌ๋ ์๋ค!
All men are created equal!
Ms. Rabbit ๐
March 11, 2020 at 10:28 AM
Music March
I recently watched Sugarman season 3 and was as shocked as everyone else that this OST actually has singing part and lyric! And what a performance!
From Chuno OST, ๋ฐ๊ฟ (Change) by Gloomy 30s.
Ms. Rabbit ๐
March 11, 2020 at 10:32 AM
@leetennant @snarkyjellyfish @bebeswtz @msrabbit @kat23 @hebang @ndlessjoie @lugirl131415 @tspmasala @willow @moomoomoondog @carmen @hotcocoagirl @coffeprince4eva @suriyana-shah @pinklolipop @sicarius @kimbapnoona @justme @greenfields @wishfultoki @raonah @moana @anothernicole @khalessymd @oppafangirl @bammsie @natzillagorilla @acacia @sweetiepie54 @waterhyacinth @isthatacorner @fatcat007 @tsutsuloo @maybemaknae @rukia @pineapplegongzhu @eazal @babybeast @thetinyl @yyishere @stpauligurl @ayaan @outofthisworld @mmmmm @rueffie @flyingcolours @sensationalfantasy @pickleddragon @bcampbell1662 @edgarpordwed @ally-le @bdxpelik
Ms. Rabbit ๐
March 11, 2020 at 10:43 AM
Credit to a user in the comment section here: https://www.youtube.com/watch?v=mTx4I-DGY0Q
– Clementia tua multas vitas conservat…
Kor: ๋์ ์๋น๊ฐ ๋ง์ ์๋ช ๋ค์ ์งํจ๋ค…
Eng: Your mercy saves many lives…
– Spero Spera
์จ์ ์ฌ๋ ํ, ํฌ๋ง์ ์๋ค
Hope dies last
– Deus benedicat tibi cunctis diebus
๋น์ ์ ์๋ ์ ์ ์ ์์ด์ด ์๊ธธ
God bless you all
*
– A! qua! (Aqua) ๋ฌผ! Water!
– Ig! nis! (Ignis) ๋ถ! Fire!
– Ven! tus! (Ventus) ๋ฐ๋! Wind!
– Te! rra! (Terra) ๋ ! Earth!
*
– ํ์์ ํ์๋น ๊ตฌ๋ฆ์ ๊ฐ๋ ค ๋น์ ์๊ณ ..
The sun loses its shining behind the grey clouds…
– ์ธ์์ ๊ทธ ๊น์ ์๋ฆ ์์์ ์ถค์ ์ถ๋ค…
And the world is dancing in the deepest anxiety…
*
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ด์ ๋ค ๋ฐ๊ฟ!
Change everything now!
– ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฟ!
Change everything in the world!
– ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ด ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ!
Change this world where everything is going backwards!
– ๋ชป๋ผ๋จน์ ์์ฌ๊ณผ ๊ทธ ์ด๋ฆฌ์์ ์์กด์ฌ์ ํฌ๊ธฐํด!
Give up the wicked greed and the foolish pride!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋ด๋ด, ๊ธ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋์ ๊ฐ๋ฉด์ ๊นจํธ๋ ค!
Break the golden mask and show your face!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฌ๋ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ ์์ ์ฌ๋ ์๋ค!
All men are created equal!
*
– ๊ฝ๋ค์ ์ ๋งํ ๊ทธ๋ ์๋์ ํผ์ด๋๊ณ …
The flowers are blooming in the shadow of the desolate…
– ์์ด๋ ๋ฒ๋ ค์ง ๋น๋๊ธฐ์ฒ๋ผ ์ธ๊ณ ์๋ค…
And the child is weeping like an abandoned dove…
*
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ด์ ๊ทธ๋ง, ์ด์ ๊ทธ๋ง!!
Enough is enough!!
– ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๊ฐ๋ ์๊ฐ๋ค์ ๊ทธ๋งํด!
Stop the thoughts that you’re going backwards!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฐข์ด์ง ์ด๋ช , ๊ทธ ์ํ์ ๊ฐ์ ๋ด ๋จ๊ฑฐ์ด ํผ๋ฅผ ํ๊ณ ํ๋ฅธ๋ค!
Torn destiny, the dark river is flowing with my burning blood!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฉ์๋ฐ์ง ๋ชปํ์ ๋์ฒด ๋ฌด์์ผ๋ก ์ฌํ์ ๋ฌ๋๋๊ฐ?
How can the person who cannot be forgiven ease his pain?
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ๋ฒํ ์์ ํ์์๋น, ์๋ฌด๋ ๋๋ฅผ ๋์๋ณด์ง ์๋๋ค!
Scarecrow on the field, nobody is looking after you!
*
– ์ ๋ ๋ฌด์์ ์ฐพ์ ํค๋งธ๋
Why did I start this journey?
– ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ธฐ์ต์ ์กฐ๊ฐ์ ์ฐพ์
To find a piece of lost memory?
-๊ทธํ ๋ก ์ํํ๋, ์ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ๋ฆด ๊ฟ์ ์ํด?
Have I suffered so much for a dream that will disappear?
*
– Insanum qui me dicet, totidem audiet
๋ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ํ๋์, ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์๊ฒ์ด๋ค
Who call me insane, will be called the same
– Qua usque tandem abutere parientia nostra
์ด๋ค ์์์ ์ด๋๋ ์์ ๊ณณ์ด ์๋ค
There’s no place where you can stay in front of them
– Insanum qui me dicet, totidem audiet
๋ ๋ฏธ์ณค๋ค๊ณ ํ๋์, ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์๊ฒ์ด๋ค
Who call me insane, will be called the same
– Qua usque tandem abutere parientia nostra
์ด๋ค ์์์ ์ด๋๋ ์์ ๊ณณ์ด ์๋ค
There’s no place where you can stay in front of them
*
– Clementia tua multas vitas conservat…
๋์ ์๋น๊ฐ ๋ง์ ์๋ช ๋ค์ ์งํจ๋ค…
Your mercy saves many lives…
– Spero Spera
์จ์ ์ฌ๋ ํ, ํฌ๋ง์ ์๋ค
Hope dies last
– Deus benedicat tibi cunctis diebus
๋น์ ์ ์๋ ์ ์ ์ ์์ด์ด ์๊ธธ
God bless you all
*
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ด์ ๋ค ๋ฐ๊ฟ!
Change everything now!
– ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๋ฐ๊ฟ!
Change everything in the world!
– ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ด ์ธ์์ ๋ฐ๊ฟ!
Change this world where everything is going backwards!
– ์ง๊ธ์ ๋น๋ก ๋ฐค์ด์ผ, ์์ ๋ชป ๋ณผ ๋ฟ์ด์ผ, ํ์ง๋ง ๋ด์ผ์ ํด๊ฐ ๋จ๊ณ ๋ง๊ฑฐ์ผ!
It is night and I can’t see in front of me, but tomorrow, the sun will rise for sure!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ๋ถ๊ด๋ถ๊ธ(ไธ็ไธๅ)! ๋ฏธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ๊ฒฐ์ฝ ๋ฏธ์น ์๋ ์๋ค!
No pains, no gains! You cannot be crazy if you’re not crazy!
– (๋ฐ๊ฟ!)
(Change it!)
– ์ฌ๋ ๋ฐ์ ์ฌ๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ ์์ ์ฌ๋ ์๋ค!
All men are created equal!
Eazal
March 11, 2020 at 12:19 PM
This is powerful!